Перевод "ограничивается сфера" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сфера применения | Sphere of application |
| Сфера применения | Scope of application |
| Сфера применения | Scope |
| А. Сфера охвата | A. Scope |
| III. Сфера применения | III. Scope |
| Терроризм ограничивается мусульманами | Terrorism is just restricted to Muslims |
| Это не его сфера. | This is not his area of specialization. |
| Сфера применения настоящей Конвенции | Scope of the present Convention |
| II. Сфера действия обязательства | II. Scope of the obligation |
| Принцип 1 Сфера применения | Principle 1 Scope of application |
| Определение и сфера применения | Definition and scope |
| Её сфера дизайнер подиума | Her field, a runway stylin |
| Это моя сфера деятельности. | That's my specialty. |
| Сфера применения нового механизма контроля. | The scope of the new supervisory mechanism. |
| Какова ваша основная сфера деятельности? | What's your major field? |
| Используя меню Вставка Примитив Сфера | Using the menu Insert Finite Solid Primitives Sphere |
| Лицемерие, конечно, не ограничивается Европой. | Hypocrisy, of course, is not confined to the West. |
| Проблема не ограничивается Ближним Востоком. | The problem is not limited to the Middle East. |
| Учитель не ограничивается испанской литературой. | His wish to spread reading isn't limited to the Spanish language either Soriano also shares his few English language books with his young readers |
| Зажатая в тиски сфера услуг Азии | Asia s Stifled Services |
| Большую часть экономики составляет сфера услуг. | The majority of the economy is service oriented. |
| Но Вьетнамом здесь дело не ограничивается. | But this spectacle is not limited to Vietnam. |
| И этот кризис не ограничивается нефтью. | Most of the easy to extract oil has been found. |
| Экономика это сфера, где вещи имеют ценность. | The economy is the realm of things that have value. |
| В качестве пилотной выбрана сфера дорожного строительства. | The road construction industry has been chosen to pilot the project. |
| Британская сфера услуг составляет примерно 73 ВВП. | The UK service sector makes up around 73 of GDP. |
| Однако умная сила отнюдь не ограничивается США. | But smart power is by no means limited to the US. |
| Рабский труд не ограничивается кирпичными заводами Хундуна. | For slavery is not confined to Hongdong s brick plants. |
| Но политика фондовых рынков не ограничивается налогами. | Indeed, the politics of stock markets does not stop with taxes. |
| Американо иранский спор не ограничивается ядерной проблемой. | The US Iranian dispute is not limited to the nuclear issue. |
| Доступность лекарств сегодня ограничивается двумя основными проблемами. | Two main problems limit the availability of medicines today. |
| По своему опыту, граждане знают о том, что демократия не ограничивается только одним всеобщим избирательным правом, но для настоящей демократии требуется также общественная сфера, которая в равной степени открыта для всех. | Citizens know by experience that democracy does not consist in universal suffrage alone, but also requires a public sphere that is equally open to all. |
| АллоСфера это трёхэтажная металлическая сфера внутри звукопоглощающей камеры. | The AlloSphere it's a three story metal sphere in an echo free chamber. |
| Сфера распространения коррупции при этом может значительно возрасти. | The incidence of corruption could well increase. |
| Непальская Twitter сфера заполнена фотографиями людей, бросающих стулья. | The Nepali Twitter sphere is filled with images of people throwing chairs. |
| В течение этих лет сфера парапсихологии сильно расширилась. | The scope of parapsychology expanded during these years. |
| Эта система не ограничивается странами Северо Восточной Азии. | This pattern is not confined to Northeast Asia. President Benigno Aquino III of the Philippines is the son of former President Corazon Aquino. |
| И этот феномен не ограничивается только одной Европой. | This is not only a European phenomenon. Nor is it a sign of creeping authoritarianism. |
| Эта тенденция не ограничивается только платками на голове. | This tendency extends deeper than headscarves. All Western Muslims possess a double sense of belonging, a double cultural capital. |
| Ярость больше не ограничивается антикапиталистическими и антиглобалистскими силами. | Anger is no longer restricted to extreme anti capitalist, anti globalization forces. |
| Эта система не ограничивается странами Северо Восточной Азии. | This pattern is not confined to Northeast Asia. |
| А значение лозунгов не ограничивается полностью их происхождением. | And the meaning of a slogan does not reside entirely in its genealogy. |
| И этот феномен не ограничивается только одной Европой. | This is not only a European phenomenon. |
| Эта тенденция не ограничивается только платками на голове. | This tendency extends deeper than headscarves. |
| Образование не ограничивается одним лишь изучением множества фактов. | Education does not consist simply in learning a lot of facts. |
Похожие Запросы : ограничивается - ограничивается - ограничивается - ограничивается - ограничивается - ограничивается внутренним - ограничивается 100 - ограничивается четверть - но ограничивается - ограничивается использованием - ограничивается теми, - не ограничивается - ограничивается только - ограничивается теми,
