Перевод "ограничивающий усилитель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
усилитель - перевод : усилитель - перевод : усилитель - перевод : усилитель - перевод : ограничивающий усилитель - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Усилитель (АМ 1780) | Amplifier (AM 1780) |
Усилитель (РР 770) | Amplifier (PP 770) |
Я вчера собрал усилитель. | I built an amplifier yesterday. |
Тот усилитель не работает. | That amplifier doesn't work. |
Если сопротивление малó, усилитель будет повреждён. | If you don't have enough resistance, you can do something bad to your amplifier. |
Это еще один фактор, ограничивающий наше передвижение. | This is another factor limiting our movements. |
В студии предпочитает усилитель Marshall, на концертах . | In the studio he uses a mix of Laney and Marshall amplifiers. |
Усилитель мощностью 40 Вт (AM 2060 A) | Amplifier 40W (AM 2060 A) |
Палата представителей США принимает ограничивающий интернет слежку законопроект | US House passes bill restricting email surveillance |
4М модем, линейный усилитель и т.д.) 4 300 | line amplifier, etc.) 4 300 Handie talkies |
Промежуточный усилитель линии телефонной связи в сельской местности | Rural telephone repeater Antenna tower, portable |
Усилитель мощностью 2 Вт 50 Вт (АМ 4677) | Amplifier 2W 50W (AM 4677) |
Промежуточный усилитель линии телефонной связи в сельской местности | Rural telephone repeater 20 1 21 10 000 210 000 |
Усилитель мощности системы автоматического запроса на повторение (1кВт) | ARQ power amplifier (1 kw) 1 15 000 15 000 |
Радиочастотный усилитель с источником питания и монтажной платформой | RF amplifier with power supply and mounting tray 90 000 |
Мы стали использовать естественный усилитель нервных импульсов мышцы. | We're using a biological amplifier to amplify these nerve signals muscles. |
В нём используется усилитель и абстрагируется до операционного усилителя. | The analog path would take an amplifier, and build an abstraction layer called the op amp. |
Вы знаете про усилитель, инвертор цифрового мира, и операционный усилитель в аналоговом мире. Это просто разный подход к одному и тому же устройству. | You know the amplifier, the inverter of the digital world, and the operational amplifier in the analog world, just different ways of looking at the same devices. |
Усилитель мощностью 1,5 Вт 6 Вт 25 Вт (АМ 4477) | Amplifier 1.5W 6W 25W (AM 4477) |
Jamaica Woman Tongue внимательно рассматривает устаревший закон, ограничивающий работу женщины ночью. | Jamaica Woman Tongue takes a closer look at an antiquated law that restricts women working at night. |
Усилитель мощностью 1,5 Вт 5 Вт 40 Вт (АМ 2065 А) | Amplifier 1.5W 5W 40W (AM 2065 A) |
рост суммы платежей за фрахт, обусловливающий сокращение импорта и ограничивающий возможности экспорта | Increased freight rates, with the result that imports have become more expensive and export profits have declined |
KZ1 R сохранил усилитель руля особенность, которая иногда отсутствует у гоночных автомобилей. | Fortunately, the KZ1 R retains power steering, a feature that is sometimes absent from race cars. |
Так что, забудьте о том, что обязательно нужно покупать усилитель к электрогитаре. | So don't be under the impression you have to buy an amplifier if you get an electric guitar. |
В данном случае использовался усилитель роста форхлорфенурон , который также разрешен в Соединенных Штатах. | The growth enhancer involved in the incident is Forchlorfenuron, which is also legal in the United States. |
В этом и тонкость всех этих инструментов как превратить игру в усилитель воображения игрока? | So that's kind of what these tools are about, are how do we make the game play the player's imagination amplifier? |
Усилитель роста лишает фрукты их вкуса, поэтому фермеры используют химические подсластители и красящие вещества. | As the growth enhancer drains fruit of its flavor, farmers have also been applying chemical sweeteners and dyes to the watermelons. |
В этом и тонкость всех этих инструментов как превратить игру в усилитель воображения игрока? | So that's kind of what these tools are about. How do we make the gameplay, you know, basically the player's imagination amplifier? |
Для записи третьего альбома Master of Puppets, Кирк и Джеймс купили усилитель Mesa Boogie MarkIIC . | For the recording of Metallica's third album, Master of Puppets (1986), he and James Hetfield bought a Mesa Boogie MarkIIC amplifier, and used Mesa Boogie Dual Rectifier heads. |
Чтобы построить аналоговую систему, операционный усилитель, нам нужно построить целую кучу разных интересных аналоговых компонентов. | So, to build an analog system, to build an operational amplifier, and then, here we go end up building a whole bunch of different interesting analog system components. |
Парламентская сессия началась 4 февраля, и Кромвель представил новый законопроект, ограничивающий право подавать апелляцию в Рим. | The parliamentary session began on 4 February and Cromwell introduced a new bill restricting the right to make appeals to Rome. |
7 декабря 1966 года, в последний день считывания данных, был повреждён усилитель, в результате чего было утеряно шесть фотографий. | A failure of the amplifier on the final day of readout, December 7, resulted in the loss of six photographs. |
Договор о нераспространении ядерного оружия представляет собой единственный международный документ, ограничивающий распространение наиболее деструктивного из всех когда либо разрабатывавшихся вооружений. | The Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons represents the only international instrument to limit the spread of the most destructive weapons ever conceived. |
5 июля 2011 года Министерство сельского хозяйства заявило , что усилитель роста для арбузов безопасен из за низкого уровеня содержания токсичных веществ. | On 5 July, 2011, the Ministry of Agriculture asserted that the chemical growth enhancer for watermelon is safe as the toxic residue level is low. |
Должен существовать предел, ограничивающий свободу слова... но не являющийся предпосылкой для цензуры... мы вместе должны определить этот предел, который удовлетворял бы каждого | There should be red lines limiting freedom of speech these red lines should not be used as pretexts for censorship the lines should be debated and accepted by all |
Учитывая новый закон, ограничивающий присутствие высокопоставленных членов правительства в аппарате максимум двумя сроками, мы также надеемся увидеть у власти новых и подотчетных лидеров. | Given a new law limiting senior officials to two terms in office, we also hope to see new and accountable leaders in positions of power. |
Тем не менее, большинство людей не убеждены в эффективности законопроекта и считают, что ограничивающий свободу самовыражения закон повлечет за собой большое количество проблем. | Most people are not convinced, however, and feel that even if effective, a law that limits freedom of expression will cause more trouble than it is worth. |
ALUR закон, ограничивающий неконтролируемый рост арендной платы на рынке недвижимости, принятый в этом году, не способствовал установлению разумных ценовых границ для небольших квартир. | ALUR, a rent control law passed this year, has failed to achieve sensible limits on the rent of small apartments. |
Даже умеренные количества нитрометана приводят к увеличении мощности, выдаваемой двигателем (поскольку обычно ограничивающий фактор приток воздуха), упрощая настройку двигателя (оптимизацию соотношения воздух топливо). | Even moderate amounts of nitromethane tend to increase the power created by the engine (as the limiting factor is often the air intake), making the engine easier to tune (adjust for the proper air fuel ratio). |
Европа в лучшем случае рассматривается, как ограничивающий фактор, а не план, и скорее как инструмент, чем концепция, взращенная из четкой и заслуживающей доверия идеи. | Europe is generally considered more a constraint than as a plan, more as an instrument than a vision nourished by a clear and credible idea. |
В третьих, наносится ущерб экономическому развитию колонии, ограничивающий ее перспективы в качестве конкурента на глобализированных рынках, несмотря на наличие значительных производственных и иных ресурсов. | Thirdly, the economic development of the colony had been affected, limiting its future as a competitor in globalized markets, despite its excellent production and other resources. |
Закон, ограничивающий забастовки в транспортном секторе, вступил в силу 1 го января, и Саркози собирается положить конец 35 часовой рабочей неделе, хоть и не напрямую. | A law restricting transport strikes took effect on January 1, and Sarkozy intends to break the 35 hour workweek, albeit indirectly. |
Используя закон о чрезвычайном положении , ограничивающий свободу с 1981 года, наряду с цензурой и фальсификацией выборов, правительство Египта обращается со своими гражданами как с рабами. | By using the emergency law, which has restricted freedom since 1981, together with censorship and rigged elections, Egypt s government treats its citizens like serfs. |
Есть простые правила по которым работает усилитель, и можно строить интереснейшие вещи не зная, как здесь замешаны уравнения Максвелла, потому что вы работаете с абстракцией. | OK, I'll give you some very simple abstract rules of behavior for an amplifier, and you can go build very interesting systems without really, really knowing how Maxwell's equations applies to that because you will be working at this abstract layer. |
Депутаты Государственной думы предложили законопроект, в случае принятия которого так называемый реестр блогеров , введённый в 2014 году и ограничивающий популярных блогеров специальными нормативными актами, будет отменен. | Russian lawmakers in the State Duma have introduced legislation that would abolish the so called Bloggers Registry created in 2014, which saddles popular bloggers with special regulations. |
Похожие Запросы : ограничивающий ток - не ограничивающий - ограничивающий объем - ограничивающий прямоугольник - ограничивающий фактор - ограничивающий фактор - ограничивающий модуль - ограничивающий фактор - время ограничивающий фактор - ограничивающий фактор для