Один раз в сутки она поворачивается синхронно с Землей.	It turns once per day in synchrony with the Earth.
Сколько раз в сутки вы видите восход солнца?	How many sunrises do you see in a day?
Один раз. Вздохнул один раз. Один раз.	Once. 5 altogether.
Разовая доза для взрослых 50 мг 1 раз в сутки.	This, in my view, is the key issue in this appeal.
Один раз, Хахаха , один раз.	Once. Ho!
На один час в сутки их приводят в такие унылые пустые прогулочные дворики.	For one hour a day they're brought to these bleak and bland exercise yards.
Один раз в месяц.	Once a month.
баррелей в сутки.	Amounts in barrels per day.
баррелей в сутки.	J. Agric.
тонн в сутки.	2.5 million tons.
Один раз	PrintOnce
Один раз	Once
Один раз	Any
Один раз?	One more?
Один раз	One match.
Один раз.	I went there once.
Спутники на полярной орбите пролетают вблизи Северного и Южного полюсов 14 раз в сутки.	Polar orbiting satellites pass near the North and South Poles 14 times a day.
Звони один раз в день.	Phone in once a day.
Один раз в моей машине.	Well, in my car once.
Показываю один раз.	I'm only going to show you once.
Один раз, да.	AO One encore, yes.
Еще один раз?	Just one more.
Черный один раз.	Black once
Всего один раз.	Just once.
Только один раз!	Just once!
Только один раз.	It was just once.
Вздохнул один раз.	He draw a sigh once.
Хахаха... один раз.	Ho! Ho! once.
Выходила один раз.	She went out once.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.	Measure thrice, cut once.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.	Measure seven times, cut once.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.	Better ask twice than lose your way once.
Сто раз отмерь, один раз отрежь.	Haste makes waste.
(один раз он один участвовал в премии и проиграл).	is eco friendly, R.I.T.A.
Один раз я пришла с подругой, второй раз... одна. В прошлый раз...	Once I came up with a friend of mine, and once alone.
Не забывайте поливать цветы в саду дважды в день один раз утром и один раз вечером.	Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
В космосе Восход находился сутки и 17 минут, облетев за это время земной шар 16 раз.	During his space flight, he spent just over 24 hours and 17 minutes in space.
Например, спутник LandSat 7, находящийся на солнечно синхронной орбите, может пересекать экватор пятнадцать раз в сутки, каждый раз в 10 00 местного времени.	For example, a satellite in sun synchronous orbit might ascend across the equator twelve times a day each time at approximately 15 00 mean local time.
Я была в Гонконге один раз.	I've been to Hong Kong once.
Я был один раз в Киото.	I was at Kyoto once.
Я был в Бостоне один раз.	I was in Boston once.
Я ездил в Бостон один раз.	I went to Boston once.
Я один раз был в Австралии.	I've been to Australia once.
Принимайте это один раз в день.	Take this once a day.
Принимай это один раз в день.	Take this once a day.

Display this page in English