Стрелка влево	Left Arrow
Ещё один шаг и ты покойник.	One more step, and you'll be a dead man.
Влево Предыдущая дорожка	Left Move to the previous control
Поверните голову влево.	Turn your head to the left.
Один шаг и ты упадёшь с утёса.	A single step, and you will fall over the cliff.
Ctrl Влево, Ctrl Вправо	Ctrl Left, Ctrl Right
Здесь дорога поворачивает влево.	The road turns left there.
Башня слегка наклонилась влево.	The tower leaned slightly to the left.
Подвинь стол влево, пожалуйста.	Please move the desk to the left.
Подвиньте стол влево, пожалуйста.	Please move the desk to the left.
Он резко повернул влево.	He made a sharp turn to the left.
Сдается, что Великобритания готова на еще один такой шаг.	Britain may now be poised to do so once again.
Если сомневаешься, просто сделай ещё один маленький шаг вперёд.	When in doubt, just take the next small step.
Подвинь письменный стол влево, пожалуйста.	Please move the desk to the left.
Подвиньте письменный стол влево, пожалуйста.	Please move the desk to the left.
Он сделал резкий поворот влево.	He made a sharp turn to the left.
каждый из нас. Сделав простой шаг, мы можем приблизить нашу планету на один шаг ближе к миру.	Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace.
Стрелки Влево, Вправо, Вверх и Вниз	Left, Right, Up, Down
Сделай ты ещё один шаг, и ты свалился бы с лестницы.	Another step, and you would have fallen down the stairs.
Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества.	That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Если старший бит в слове 1 , то слово сдвигается влево на один разряд с последующим выполнением операции XOR.	The result for that iteration is the bitwise XOR of the polynomial divisor with the bits above it.
Франция качнулась влево, а Великобритания ушла вправо.	France moved from right to left, and the UK went from left to right.
Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества.	This is one small step for a man, one giant leap for mankind.
Но это важный первый шаг шаг к миру, шаг к здравомыслию, шаг прочь от войны .	But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Сегодня нам предстоит сделать ещё один огромный шаг, шаг, который вернёт нас в природу планеты, а не отдалит нас от неё.	Today, we are poised to take another giant step, one that will bring us back into the natural system of our planet rather than remove us farther from it.
Вот главная часть исследования. Чтобы это сделать, мы должны совершить ещё один шаг.	So that's really the crux of the research, and to do that, we need to go one more step.
Так, дорогая. Ещё на две десятых миллиметра влево.	Okay, honey. A thousandth of an inch to the left.
А если вы делаете только один шаг, возможно, вы не будете заботиться так сильно.	But if you make one step every time, maybe you don't care as much.
Сбавь шаг.	Pace down.
Сбавьте шаг.	Pace down.
сменить вкладку Shift Стрелка влево или Shift Стрелка вправо.	To change tabs Shift Left Arrow or Shift Right Arrow.
Передвинь палец влево или вправо, чтобы увидеть другое животное.	Swipe either left or right to see another animal.
Передвинь палец влево или вправо, чтобы увидеть другое животное.	Move your finger left or right to see another animal.
Если бы я сделал всего один шаг, мне бы не пришлось идти завтра на работу! .	If I were to take one more step, I wouldn't have to go to work tomorrow!
В регионе не было никакого общего уклона вправо или влево.	There has been no general tilt to the right or left in the region.
Для меня вообще не важно немного влево или немного вправо.	For me, it just does not matter if it is a little to the left or right.
Следующий шаг Европы	Europe s Next Move
Шаг вперед, Франция.	Step forward, France, and take a bow.
Первый шаг Китая	China s Baby Step
Отладка Выполнение Шаг	Debug Execution Step
Какой шаг назад!!!!	But what a step back!!!!
Это правильный шаг.	This is the right step.
Он ускорил шаг.	His pace quickened.
Сделай шаг назад.	Step back.
Это важный шаг.	It's an important step.

Display this page in English