Перевод "одобрил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том одобрил. | Tom approved. |
| Том одобрил? | Did Tom approve? |
| Уругвай одобрил MatrimonioIgualitarioUY. | Uruguay approves MatrimonioIgualitarioUY. |
| Кто одобрил это? | Who okayed that? |
| Том это одобрил. | Tom approved it. |
| Том не одобрил. | Tom didn't approve. |
| Том это одобрил. | Tom approved that. |
| Кто это одобрил? | Who approved this? |
| Он одобрил текст. | He approved the script. |
| Разумеется, я тебя одобрил. | Of course I approved of it. |
| Судья одобрил этот брак. | A judge approved the marriage. |
| Министр одобрил планы строительства. | The minister approved the building plans. |
| Он одобрил мою идею. | He accepted my idea. |
| Он бы не одобрил. | He would not approve. |
| Предложение никто не одобрил. | No one approved the proposal. |
| Комитет одобрил указанные элементы. | The committee approved the said points. |
| Сенат одобрил эту кандидатуру. | The Senate approved the indication. |
| АС.3 одобрил предложение. | AC.3 endorsed the proposition. |
| Да, я одобрил его. | Yes, yes, I approved it. |
| Его отец одобрил его план. | His father approved of his plan. |
| Её отец одобрил её план. | Her father approved of her plan. |
| Военный кабинет одобрил этот план. | The War Cabinet approved the plan. |
| И услышал Моисей и одобрил. | When Moses heard that, it was pleasing in his sight. |
| И услышал Моисей и одобрил. | And when Moses heard that, he was content. |
| Парламент Норвегии одобрил ратификацию Протокола. | The Norwegian Parliament has approved ratification of the Protocol. |
| Издательский совет одобрил вышеупомянутые рекомендации. | The Publications Board endorsed the above recommendations. |
| 69. Комитет одобрил вышеупомянутые рекомендации. | 69. The Committee adopted the recommendations referred to above. |
| Комитет одобрил проект резолюции вчера. | The Committee approved the draft resolution yesterday. |
| Степан Аркадьич очень одобрил это устройство. | Oblonsky quite approved of this arrangement. |
| Гринпис одобрил и поддержал солнечную революцию | Greenpeace has commented very favorably on the project, crediting it with aiding a solar energy revolution |
| Он также одобрил создание баз знаний. | It also endorsed the building of knowledge bases. |
| Он в конце концов одобрил наш план. | He finally consented to our plan. |
| Парламент одобрил новый закон на прошлой неделе. | Parliament approved the new law last week. |
| Парламент одобрил это решение в 1955 году. | The Parliament approved the decision in 1955. |
| Руководящий комитет одобрил общий охват данного проекта. | The Steering Committee endorsed the overall scope of the project. |
| одобрил программу работы ЗПТ на 1994 год. | Endorsed the 1994 work programme for PTA. |
| Комитет по конференциям одобрил вышеизложенную позицию Комиссии. | The Committee on Conferences endorsed the foregoing position of the Commission. |
| Как вы думаете, ваш папагенерал одобрил бы? | YOU THINK YOUR FATHER THE GENERAL WOULD APPROVE OF THIS? |
| Он одобрил заявление президента о поддержке однополых браков. | He endorsed the President for declaring his support for same sex marriage. |
| В мае 1991 года совет одобрил передачу земель. | Construction In May 1991, the council approved the transfer of lands. |
| В марте 2012 IEEE одобрил новый стандарт 802.1aq. | On March 2012 the IEEE approved the 802.1aq standard. |
| Комитет обсудил данный вопрос и одобрил предложение Президиума. | The Committee discussed the matter and approved the Bureau's proposal. |
| Шестой комитет одобрил данный проект резолюции без голосования. | The Sixth Committee adopted the draft resolution without a vote. |
| Первый комитет одобрил проект резолюции III без голосования. | The First Committee adopted draft resolution III without a vote. |
| Комитет одобрил работу Бюро и доклад Консультативной сети. | The Committee approved the work of the Bureau and the report of the Advisory Network. |
Похожие Запросы : одобрил вас - единогласно одобрил - ЕС одобрил - только одобрил - одобрил включить - одобрил идею - одобрил законопроект - лично одобрил - парламент одобрил - федерально одобрил - авиакомпания одобрил - одобрил запрос
