Перевод "одобрил идею" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

одобрил - перевод :

ключевые слова : Idea Stole Gave Came Approved Approve Approval Request Signed

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он одобрил мою идею.	He accepted my idea.
Том одобрил.	Tom approved.
Том одобрил?	Did Tom approve?
Однако Мурси явным образом не одобрил идею о мире с Израилем и избегал прямого взаимодействия с израильскими лидерами.	This boosted confidence in Israel that the Muslim Brotherhood, Egypt s ruling party, would uphold the 1979 peace treaty. But Morsi has not explicitly endorsed peace with Israel and has avoided direct engagement with Israeli leaders.
Но, хотя Машаль одобрил идею будущих переговоров с Израилем, он утверждал, что время для них еще не настало.	But, although Meshal welcomed the idea of future negotiations with Israel, he maintained that the time is not yet right.
Уругвай одобрил MatrimonioIgualitarioUY.	Uruguay approves MatrimonioIgualitarioUY.
Кто одобрил это?	Who okayed that?
Том это одобрил.	Tom approved it.
Том не одобрил.	Tom didn't approve.
Том это одобрил.	Tom approved that.
Кто это одобрил?	Who approved this?
Разумеется, я тебя одобрил.	Of course I approved of it.
Судья одобрил этот брак.	A judge approved the marriage.
Министр одобрил планы строительства.	The minister approved the building plans.
Он бы не одобрил.	He would not approve.
Предложение никто не одобрил.	No one approved the proposal.
Люди постепенно стали привыкать к выражению палестинское государство , а те, кто одобрил эту идею, получили поддержку и престиж на международной арене.	People gradually became accustomed to the expression Palestinian state, and those who embraced it received support and gained prestige on the international scene.
Его отец одобрил его план.	His father approved of his plan.
Её отец одобрил её план.	Her father approved of her plan.
Олланд, при поддержке Испании и Италии, сделал в этом направлении небольшой шаг на июньском саммите ЕС, который, наконец, одобрил идею банковского союза.	Hollande, backed by Spain and Italy, accomplished a small step in that direction at June s European Union summit, which finally endorsed the idea of a banking union.
Степан Аркадьич очень одобрил это устройство.	Oblonsky quite approved of this arrangement.
Гринпис одобрил и поддержал солнечную революцию	Greenpeace has commented very favorably on the project, crediting it with aiding a solar energy revolution
Он в конце концов одобрил наш план.	He finally consented to our plan.
Парламент одобрил новый закон на прошлой неделе.	Parliament approved the new law last week.
Брось эту идею.	Give up that idea.
Бросьте эту идею.	Give up that idea.
Конкретизируйте свою идею.	Express your idea concretely.
Том идею отверг.	Tom rejected the idea.
Он одобрил заявление президента о поддержке однополых браков.	He endorsed the President for declaring his support for same sex marriage.
Ноной Оплас не одобрил военизированную систему безопасности , принятую правительством	Nonoy Oplas criticized the militarized security system adopted by the government
Кант одобрил его труд и подыскал для него издателя.	He then got a chance to see Kant at Königsberg.
Воплощая идею результативной Европы	Achieving a Europe of Results
Изложи свою идею понятно.	Express your idea clearly.
Он принял её идею.	He adopted her idea.
Они высмеяли мою идею.	They laughed at my idea.
Он поддержал её идею?	Did he support her idea?
Джефферсон отверг эту идею.	Jefferson rejected this idea.
Он придумал новую идею.	He thought up a new idea.
Он надумал новую идею.	He thought up a new idea.
Том принял идею Мэри.	Tom adopted Mary's idea.
Том оставил эту идею.	Tom abandoned the idea.
Это подало Тому идею.	That gave Tom an idea.
Это подало мне идею.	It gave me an idea.
Я поддерживаю эту идею.	I second that idea.
Хорошо, я ухватил идею.	OK, I get the idea.

Display this page in English