Ожидаемый результат	Output expected
Ожидаемый срок службы	Expected life 6 years', net scrap value after 6 years
Ожидаемый экономический эффект (всего)	Estimated economic effect p.a. (total)
Результат, ожидаемый в 2005 году	Output expected in 2005
ожидаемый прогресс в области адаптации	expected progress on adaptation
У других ожидаемый уровень еще ниже.	Others have lower expectations.
Так что это ожидаемый DOM дерево.	So this is the expected DOM tree.
Спрос	Demand
Спрос	DEMAND
Результат, ожидаемый к концу 2006 2007 годов	Output expected by the end of 2006 2007
Ожидаемый результат Доклад о качестве транспортных услуг	Output expected Report on the quality of transport services (2005).
Ожидаемый результат Годовой доклад (2005 2006 год).	Output expected Annual report (2005 2006).
Результат, ожидаемый к концу 2006 2007 годов	Output expected by the end of 2006 2007
Ожидаемый результат Годовой доклад Руководящего комитета ОПТОСОЗ.	Output expected Annual report of THE PEP Steering Committee.
ожидаемый прогресс в уменьшении выбросов парниковых газов	expected progress in greenhouse gas mitigation
Ожидаемый период окупаемости десять лет (UNDP, 2005).	3 would lead to savings of 24 000 m of gas. The expected payback time is 10 years (UNDP, 2005).
Спрос огромен.	The demand is huge.
а) Спрос	(a) Demand
Сокращает спрос.	Reduces the demand.
Спрос снижается.	Demand went down.
Спрос вправо.	WRlTING
Спрос растет.	Demand rises.
Эластичный спрос	Price for product
Увеличение частоты серьёзных штормов ожидаемый результат глобального потепления.	The increased frequency and severity of storms are an anticipated effect of global warming.
Спрос и предложение?	Demand or Supply?
Спрос порождал предложение.	The demand made the offer.
Цена отражает спрос.	Price reflects demand.
Спрос на СЛТ	Demand for CFPs
Спрос на лечение	Demand for treatment
Это сокращает спрос.	It reduces the demand.
Риск и спрос.	It's risk and demand.
Спрос и предложение	A closer look at analogous or substitute products may also be desirable.
Влияние на спрос	Fiscal instruments could be used to influence the type of car that is imported.
Большой спрос нынче.	Big demand for these now.
На WWDC 2009 был представлен ожидаемый iPhone третьего поколения.	There were three tracks for developers, iPhone, Mac, and IT.
Одно из них (касающееся моделей примирения) имело ожидаемый результат.	One (relating to the model rules for conciliation) had been adopted.
необходимо понять, дают или нет принимаемые меры ожидаемый эффект	The perception is that progress is not being made.
Просто она искажает ожидаемый образ. и целостность особенностей конструкции.	It only rattles that expected pattern and unity of structural features.
Ему нанесен ущерб, согласен ущерб в ожидаемый миллион долларов.	He's been damaged, all right damaged to the tune of a million dollars. He's been damaged, all right damaged to the tune of a million dollars.
Спрос на юань, это есть спрос, гораздо выше чем его предложение.	The demand for Yuan this is the demand is much greater than the supply of Yuan.
Спрос на воду во много раз выше, чем спрос на бриллианты.	The demand for water is much higher than the demand for diamonds.
9.3 Спрос на СЛТ	Executive Secretary
Спрос на обмен данными	Demand for data exchange
Поэтому спрос достаточно высок.	So the demand will be quite high.
Предложение, спрос, большая возможность.	Supply, demand, big opportunity.

Display this page in English