Перевод "ожидается в апреле" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ожидается - перевод : ожидается - перевод : ожидается - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Погода в апреле непостоянная. | The weather in April is unstable. |
| Ожидается снег. | Snow is expected. |
| В апреле всегда так ужасно? | Is it always so awful in April? |
| Занятия в школе начинаются в апреле. | School begins in April. |
| Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле. | It freezes up in November and stays under the ice until April. |
| Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле. | It freezes up in November and stays icebound in April. |
| Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле. | The river freezes over in November, and is icebound until April. |
| Энергопуск ожидается в октябре 2014 г. | For the design of first two reactors. |
| Дождя не ожидается. | No rain is expected. |
| Ожидается сильный мороз. | A heavy frost is expected. |
| Завтра ожидается дождь. | It's supposed to rain tomorrow. |
| Всеобщие выборы должны состояться в апреле. | National elections are due in April. |
| Вишни цветут лучше всего в апреле. | The cherry blossoms are at their best in April. |
| Мы начали эти работы в апреле. | In the April we began the work. |
| Она уедет из Японии в апреле. | She will leave Japan in April. |
| Спариваются сумчатые дьяволы в марте апреле. | A devil uses per day. |
| Турне началось в апреле 1997 года. | The subsequent tour, PopMart, commenced in April 1997. |
| В Японии учебный год начинается в апреле. | In Japan, school starts in April. |
| В Японии школьный год начинается в апреле. | In Japan the school year begins in April. |
| Замерзает в конце ноября, вскрывается в апреле. | It usually freezes in November and stays under the ice until April. |
| Замерзает в ноябре декабре, вскрывается в апреле. | The Nerl River freezes up in November or December and stays under the ice until April. |
| Наибольший сток в апреле, наименьший в августе. | The highest runoff is in April during snow melt, the lowest is in August. |
| Ожидается, что небоскрёб будет погружаться в болото. | The skyscraper is expected to sink into the bog. |
| Следующее такое событие ожидается в 2117 году. | The next pair are predicted to occur in 2117 and 2125. |
| Когда ожидается следующий поезд? | When do you expect the next train? |
| В Японии новый учебный год начинается в апреле. | In Japan, the new school year starts in April. |
| В Японии новый учебный год начинается в апреле. | In Japan a new school year starts in April. |
| В Японии новый учебный год начинается в апреле. | In Japan, the new school year begins in April. |
| Замерзает в ноябре начале декабря, вскрывается в апреле. | It freezes up in November or December and stays under the ice until April or May. |
| В апреле был отменён запланированный концерт в Минске. | The concert was just days after the cancellation. |
| Замерзает в ноябре, вскрывается в конце марта апреле. | The Osyotr freezes up in November and stays icebound until the first half of April. |
| Это подтвердило снижение розничных продаж в апреле. | This was confirmed by a fall in retail sales in April. |
| Пострадавшие от стрельбы в апреле 2000 года. | Some of the victims of April 2000 shooting in Gambia. |
| Строительные работы начались в апреле 2003 года. | Construction began in April 2003 and was completed in 2005. |
| В апреле 1945 года Берлин был окружён. | In April 1945, Berlin was surrounded by Allied forces. |
| В апреле 1825 года умирает мать поэта. | Cyprian Kamil Norwid, a.k.a. |
| В апреле 1811 он стал государственным секретарем. | He became Secretary of State in April of that year. |
| Победа левых ожидается в Мексике, Перу и Боливии. | More left wing victories seem to be in store in Mexico, Peru, and Bolivia. |
| Ожидается, что Роза двинется на север в воскресенье. | Rosa is expected to move north on Sunday. |
| В апреле 2006 года в стране началась всеобщая забастовка. | The legislative controls over the finance of the country. |
| В Беларуси аналогичная была история в апреле прошлого года | In Belarus, a similar story took place in April last year |
| В апреле дошел до полуфинала на турнире в Белграде. | 21 in the world, while also achieving the no. |
| Ожидается, что борьба будет нелёгкой. | As can be expected, it won t be an easy competition for the Mexican. |
| Ожидается, что Зелалем обжалует приговор. | Zelalem is expected to appeal the decision. |
| Ожидается, что Том приедет сегодня. | Tom is supposed to be arriving today. |
Похожие Запросы : в апреле - в апреле - в апреле - состоится в апреле - планируется в апреле - только в апреле - начать в апреле - еще в апреле - освободится в апреле - состоится в апреле - встречи в апреле - вероятно, в апреле - опубликованный в апреле - начинается в апреле
