Ожидается, что эта деятельность будет завершена в апреле 2005 года.	It is expected that this activity will be implemented in April 2005.
Ожидается, что замечания от автономных властей Гренландии поступят в апреле 2005 года.	The comments from the Greenland Home Rule are expected in April 2005.
Ожидается, что развертывание штабов в Восточном секторе и западной бригады будет завершено в апреле.	It is expected that the deployment of the Eastern Division and western brigade headquarters will be completed in April.
Ожидается, что эта операция продолжится, и, возможно, в апреле 1993 года будут освобождены новые группы задержанных.	The operation is expected to continue and additional releases may take place in April 1993.
Ожидается, что первоначальная стадия этого исследования, начатого в апреле 1994 года, завершится к ноябрю 1994 года.	It is anticipated that the initial stages of this study, launched in April 1994, will be accomplished by November 1994.
Он будет представлен на окончательное рассмотрение в апреле 2005 года и, как ожидается, будет одобрен на следующем совещании Форума.	It will be submitted for a final review in April 2005 and it is expected to be approved at the next Forum meeting.
в апреле 2000).	They divorced in 2004.
Ожидается	Upcoming
Ожидается	ETA
ожидается	Failed to start test executable.
Погода в апреле непостоянная.	The weather in April is unstable.
В апреле 2012 H.R.	In April 2012, H.R.
Роды происходят в апреле.	Birth Season Births occur in April.
В АПРЕЛЕ 1986 ГОДА	APRIL 1986
Ожидается снег.	Snow is expected.
ожидается выражение	expression expected
ожидается объявление	expected a declaration
Ожидается идентификатор	Identifier expected
ожидается выражение	statement expected
ожидается catch	catch expected
В апреле всегда так ужасно?	Is it always so awful in April?
В апреле 2004 года W.A.S.P.	As the tour was cancelled, W.A.S.P.
В апреле 2006 года T.I.	In October 2007, T.I.
Вышел клип в апреле 2011г.	I was on a gradient.
Реабилитирован в апреле 1961 года.	He went on to teach there himself.
Песня была выпущена в апреле.	That's just what it is.
Лёт бабочек отмечается в апреле.	It is found in Turkey.
Обнаружена в апреле 2005 года.	Its discovery was announced in April 2005.
Движок анонсирован в апреле 2013.	It was first announced in April 2013.
в апреле 1986 года . 94	April 1986 . 90
Здесь новый год в апреле.	It's New Year's out here.
Занятия в школе начинаются в апреле.	School begins in April.
Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле.	It freezes up in November and stays under the ice until April.
Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле.	It freezes up in November and stays icebound in April.
Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле.	The river freezes over in November, and is icebound until April.
Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле.	From November till April the river is frozen.
Замерзает в октябре, вскрывается в апреле.	The river is frozen over from October to April.
Tour в Австралии в апреле 2011.	Tour in April 2011 in Australia.
Энергопуск ожидается в октябре 2014 г.	For the design of first two reactors.
Следующее возвращение ожидается в 2016 году.	The comet's next perihelion will be in the year 2016.
В Белуджистане ожидается введение аналогичных мер.	Balochistan is expected to enforce similar arrangements.
Какое количество ожидается в одной поставке?	What is the expected number in a shipment.
Дождя не ожидается.	No rain is expected.
Ожидается сильный мороз.	A heavy frost is expected.
Завтра ожидается дождь.	It's supposed to rain tomorrow.

Display this page in English