Продовольствие и наличные средства стали поступать нуждающимся только соответственно в марте и апреле.	Food and cash began to reach the needy only as of March and April, respectively.
в апреле 2000).	They divorced in 2004.
Однако из за засухи вода поднялась до целевой отметки только в апреле 1964 года.	However, a drought meant that the target water level was not reached until April 1964.
Погода в апреле непостоянная.	The weather in April is unstable.
В апреле 2012 H.R.	In April 2012, H.R.
Роды происходят в апреле.	Birth Season Births occur in April.
В АПРЕЛЕ 1986 ГОДА	APRIL 1986
В апреле всегда так ужасно?	Is it always so awful in April?
В апреле 2004 года W.A.S.P.	As the tour was cancelled, W.A.S.P.
В апреле 2006 года T.I.	In October 2007, T.I.
Вышел клип в апреле 2011г.	I was on a gradient.
Реабилитирован в апреле 1961 года.	He went on to teach there himself.
Песня была выпущена в апреле.	That's just what it is.
Лёт бабочек отмечается в апреле.	It is found in Turkey.
Обнаружена в апреле 2005 года.	Its discovery was announced in April 2005.
Движок анонсирован в апреле 2013.	It was first announced in April 2013.
в апреле 1986 года . 94	April 1986 . 90
Здесь новый год в апреле.	It's New Year's out here.
Занятия в школе начинаются в апреле.	School begins in April.
Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле.	It freezes up in November and stays under the ice until April.
Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле.	It freezes up in November and stays icebound in April.
Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле.	The river freezes over in November, and is icebound until April.
Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле.	From November till April the river is frozen.
Замерзает в октябре, вскрывается в апреле.	The river is frozen over from October to April.
Tour в Австралии в апреле 2011.	Tour in April 2011 in Australia.
Она была уведомлена о нем только в апреле 1994 года, когда суду уже были представлены все доказательства.	Firstly, a procedure had been followed to deprive her of the custody of her son despite the fact that she had not been summoned to the court and had not become aware of the proceedings until April 1994, when the evidence had already been heard.
Всеобщие выборы должны состояться в апреле.	National elections are due in April.
Вишни цветут лучше всего в апреле.	The cherry blossoms are at their best in April.
Мы начали эти работы в апреле.	In the April we began the work.
Она уедет из Японии в апреле.	She will leave Japan in April.
Спариваются сумчатые дьяволы в марте апреле.	A devil uses per day.
Турне началось в апреле 1997 года.	The subsequent tour, PopMart, commenced in April 1997.
В апреле был проведён съезд партии.	In April PKI held its party congress.
экземпляров в апреле 2014 63360 экземпляров.	That was why it was called the Independent.
Разработка Thief началась в апреле 1996.	Development Origins Thief began development in April 1996.
В апреле 2007 иск был урегулирован.	They are on the brink of a divorce.
Строительство началось в апреле 1954 года.	Ground was broken in April 1954.
В апреле 1941 года Греческая кампания.	In April 1943 it was redeployed to Italy.
Она основана в апреле 2004 года.	It was established in April 2004.
Формально провозглашена в апреле 1976 г.	The KPRA met only once in April 1976.
Съёмки стартовали в апреле 2012 года.	Filming began in April 2012, primarily in Budapest, Hungary.
В апреле 2008 отбор был завершён.	The project was completed in April 2008.
Продажи начались в апреле 2012 года.	Sales started in April 2012, with availability from May 2012.
СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ В АПРЕЛЕ 1986 ГОДА	STATES ADMINISTRATION IN APRIL 1986
Это было в апреле 1795 г.	And then this was in April of 1795.

Display this page in English