Перевод "ожидали" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ожидали - перевод :

ключевые слова : Expected Expecting Anticipated Expect Weren

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чего вы ожидали?	What did you expect?
Мы ожидали лучшего.	We expected better.
Чего вы ожидали?	What were you expecting?
Чего они ожидали?	What did they expect?
Мы этого ожидали.	We were expecting it.
Они ожидали большего.	They were expecting more.
Гренадеры ожидали её.	Her father adored her.
Не ожидали, стоп	Not expect, Stop
Что, не ожидали?	Surprised, aren't you?
Мы ожидали лучших условий.	We expected better terms.
А чего вы ожидали?	Am I what you expected?
Мы этого не ожидали.	We weren't expecting this.
Мы этого не ожидали.	We didn't expect it.
Мы не этого ожидали.	That wasn't what we expected.
Эрцгерцога ожидали шесть автомобилей.	Six automobiles were waiting.
Вы ожидали увидеть негатоскоп?	I mean, what's an X ray viewing box?
Вот кого не ожидали!	I didn't expect to see you.
Вы не ожидали их.	You are not expecting them.
А вы чего ожидали?	That's what you expect, isn't it?
Вы ожидали избитых фраз?	You expect stock phrases?
Мы этого не ожидали.	We didn't anticipate this. How did it happen?
А вы ожидали чегото?	What did you expect?
Этого от меня ожидали.	It's expected of me.
Они ожидали, пока ворота откроют.	They were waiting for the gate to open.
Они не ожидали лёгкой жизни.	They did not expect an easy life.
Они ожидали, что британцы победят.	They expected the British to win.
Вы ожидали чего то другого?	Were you expecting something different?
Это то, чего мы ожидали.	It's what we expected.
Задержанные ожидали, когда их допросят.	Those under arrest were waiting to be questioned.
Вы чего то другого ожидали?	Did you expect something different?
Мы ожидали, что это случится.	We expected that to happen.
Мы этого просто не ожидали.	We just didn't expect it.
Мы многого ожидали от Тома.	We expect a lot from Tom.
Мы не ожидали таких результатов.	We didn't expect these results.
Все ожидали, что Том выиграет.	Everybody expected Tom would win.
Все ожидали, что Том победит.	Everybody expected Tom would win.
Все ожидали, что Том выиграет.	Everybody expected Tom to win.
Все ожидали, что Том победит.	Everybody expected Tom to win.
Голландцы ожидали нападения на Намюр .	The Dutch expected an attack against Namur .
Вот то, что мы ожидали.	That's what we expected.
Такого мы никак не ожидали.	This was completely unexpected.
Мы ожидали величественных произведений искусства!	And we expected huge masterpieces!
Люди слишком долго ожидали свободы.	It was also people's deep longing for freedom.
Мы ожидали, что вы откажетесь.	We expected you to decline.
Мы ожидали вас значительно позже.	We didn't expect you until much later.

Display this page in English