Перевод "ожидать одобрения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Общий гул одобрения. | There is a general murmur of approval. |
| Я жду одобрения. | I am waiting for approval. |
| Мне не нужны одобрения. | I don't need favors. |
| возгласы одобрения что же я? | Sebastian Seung What am I? |
| Том кивнул в знак одобрения. | Tom nodded his approval. |
| Нельзя ничего ожидать. | You expect nothing. |
| Этого следует ожидать. | It is to be expected. |
| Этого следует ожидать. | That's to be expected. |
| Чего нам ожидать? | What can we expect? |
| Чего нам ожидать? | What should we expect? |
| Этого следовало ожидать. | That was to be expected. |
| Этого следовало ожидать. | That should've been expected. |
| Большего нельзя ожидать. | That's all you can expect. |
| Но ситуация изменилась с конца 2002 года Шредер и СДПГ имеют необыкновенно низкий рейтинг одобрения общественности, и ожидать изменений к лучшему в ближайшем будущем не приходится. | But this is no longer the case. Since the end of 2002, Schröder and the SPD have been facing unusually low public approval ratings and this pattern is not likely to change soon. |
| Запрещено ли им действовать без единогласного одобрения? | Are they precluded from acting without unanimity? |
| Однако все еще не получили официального одобрения. | We still don't have official approval. |
| Не следует ли нам дождаться одобрения Тома? | Shouldn't we wait for Tom's approval? |
| Нам нужно ожидать худшее. | We have to expect the worst. |
| Мы должны ожидать худшего. | We have to expect the worst. |
| Мне следовало этого ожидать. | I should've expected it. |
| Думаю, этого следует ожидать. | I think that's to be expected. |
| Том знает, чего ожидать. | Tom knows what to expect. |
| Этого можно было ожидать. | That was to be expected. |
| Чего ещё нам ожидать? | What else should we expect? |
| Таких проблем стоит ожидать. | Such problems are to be expected. |
| Тебе следовало ожидать нас. | You should've expected us. |
| Я знал, чего ожидать. | I knew what to expect. |
| Мы знали, чего ожидать. | We knew what to expect. |
| Мы знаем, чего ожидать. | We know what to expect. |
| Чего нам еще ожидать? | What else can we expect? |
| Церковь пыталась всячески не выражать однозначного одобрения капитализма. | The Church tried everything possible to avoid an unequivocal approval of capitalism. |
| Прямолинейные ограничения размеров банков также не получают одобрения. | Straightforward size limits on banks also find no favor. |
| Нельзя ожидать больше, чем этого. | More than this cannot and should not be expected. |
| Поэтому нужно ожидать значительного шока. | So expect big shocks. |
| Такого сценария событий следовало ожидать ( | Such a scenario was to be expected ( |
| Нельзя ожидать всего от школы. | One can't expect everything from schools. |
| Лучше, чем можно было ожидать. | Victor (atheist) The tour was well received in France, better than we imagined. |
| Нам следует ожидать задержку поезда. | We have to allow for the delay of the train. |
| Том не знает, чего ожидать. | Tom doesn't know what to expect. |
| Я хочу знать, чего ожидать. | I want to know what to expect. |
| Я не знаю, чего ожидать. | I don't know what to expect. |
| Я не знал, чего ожидать. | I didn't know what to expect. |
| Том не знал, чего ожидать. | Tom didn't know what to expect. |
| Мы прекрасно знаем, чего ожидать. | We do know what to expect. |
| Чего нам ожидать от Тома? | What can we expect from Tom? |
Похожие Запросы : ожидать - требуют одобрения - бренд одобрения - для одобрения - требует одобрения - без одобрения - процесс одобрения - знак одобрения - Письма одобрения - кнопка одобрения - ожидает одобрения
