Перевод "означает предположение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

означает - перевод : означает - перевод : означает - перевод : предположение - перевод : предположение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Такое предположение неверно.
This is wrong.
Твоё предположение верно.
Your hypothesis is correct.
Твоё предположение правильно.
Your hypothesis is correct.
Это моё предположение.
That's my theory.
Это было предположение?
Was that a guess?
Это просто предположение.
It's just a guess.
Это лишь предположение.
That's just speculation.
Это предположение ошибочно.
That assumption is wrong.
Это просто предположение.
That's just a guess.
Это только предположение.
It's only a guess.
Это было правильное предположение.
That was a good guess.
Это предположение является заведомо ложным.
This assumption is patently false.
Это было всего лишь предположение.
It was only a hypothesis.
Это предположение, а не факт.
That's a supposition, not a fact.
Это предположение не так уж надуманно.
This assumption is not so far fetched.
Это оправдательное предположение не выдерживает критики.
This exonerating hypothesis does not hold water.
Я могу лично опровергнуть это предположение.
I can personally disprove this premise.
У тебя есть какое то предположение?
Do you have a theory?
Впрочем, это было только мое предположение.
However, that was just my conjecture.
Это предположение строилось на ложных исторических данных.
This was always bad history.
Это и есть исходное предположение данного доклада.
That is the premise of this particular presentation.
Независимые российские экономисты единодушно разделяют это мрачное предположение.
Independent Russian economic experts are unanimous in sharing this grim conclusion.
Вот предположение, которое я сделал 27 лет назад.
Here is the premise that I began 27 years ago.
Итак, прежде всего ученые выдвигают свое предположение гипотезу.
So what scientists do is they have a hypothesis that they think might be likely to start with.
А затем в делаете некое предположение о них.
And then you make some assumptions about it.
Тебе следует поразмышлять, верно ли предположение или нет.
You ought to think over whether the premise is valid or not.
Насколько можно быть уверенным, что это предположение верно?
How much confidence exists that this assumption is correct?
Брак означает рождение потомства, означает ячейку из семьи с детьми, означает образование, означает будущее всего человечества.
Marriage is about procreation, about a system of family with children, about education, about the future of mankind.
Предположение Солженицына является непродуманным, но, в основном, оно правильное.
Solzhenitsyn s suggestion is crude, but right in a fundamental sense.
Моё смелое предположение что я буду полностью оправдан историей.
My bold speculation is that I will be absolutely vindicated by history.
OC Media Это предположение или есть какие нибудь источники?
OC Media Is this an assumption or do you have a source for this information?
Многие отзывы о моей книге все больше подтверждают это предположение.
Many of the reactions to my book tend to confirm that belief.
Так что ваше предположение про политизированную игру в общем верно.
So your assumption about a political game is generally correct.
Другой пользователь интернета выразил предположение о виновности женщины математическими терминами
Another netizen put his assumption that the woman was at fault in mathematical terms
На основе вышесказанного в 1952 году Иманиши высказал предположение, что у животных может быть культура на самом примитивном уровне, что означает не врожденное, а приобретенное знание некоторых видов поведения.
The same initial assumption led Imanishi in 1952 to suggest that animals might have culture, which he reduced to its lowest common denominator the social rather than genetic transmission of behavior.
Расширение означает солидарность
Expansion is Solidarity
Глобализация Означает Вестернизацию
Globalization Means Westernization
Что это означает?
What does it all mean?
b) государство означает
(b) State means
Это означает справедливость.
This means justice.
Это означает выборы.
This means elections.
Что означает феминизм ?
What's the meaning of feminism ?
Что означает СССР ?
What does USSR stand for?
Символ означает и .
The sign stands for and .
Что означает Татоэба ?
What does Tatoeba mean?

 

Похожие Запросы : означает - предположение - он означает - означает для - буквально означает - переговоры означает - не означает, - это означает, - означает меньше