Перевод "ой позор" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ой - перевод :
Oh

позор - перевод :
ключевые слова : Ouch Oops Shame Disgrace Embarrassment Shame Shameful

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ой ой ... ой ой!
Uh oh ... uh oh!
Позор, позор, позор тебе, Австралия.
Shame shame shame on you Australia.
ой ой ой...
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Э Ой, ой, ой
E Ow, ow, ow.
Человек Ой! Ой!
Man Ow! Ow!
Позор!
Shameless!
Позор!
Shame!
Ой!
Oops! ...
Ой!
Oops!
Ой...
Oh boy...
Какой позор.
What a scandal.
Позор России.
A shame for Russia.
Какой позор!
What a shame!
Это позор.
It's a disgrace.
Ой, ха!
Oh, hah.
Ой! Извините.
Oops. Sorry.
Ой, нет.
Oh, no.
Ой, простите.
Oh, I'm sorry.
MagedZakher Ой!
MagedZakher Oops!
Ой, подождите!!
Oh wait !!
Ой, прости.
Oh, sorry.
Это страшный позор!
Where should I hide my shame?
Одурачь меня раз позор тебе, одурачь меня дважды позор мне.
Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.
Ой ой ой, сегодня утром было ужасно, сейчас я могу слышать выстрелы где то далеко.
Wa wa wa it was terrible this morning, now I can hear guns cracking a big gun far.
Ой ой ой, начался дождь, а я уже повесил бельё сушиться! Что же мне делать?
Oh dear, it's raining, and I've already hung the laundry out to dry what shall I do?
Обмани меня раз позор тебе, обмани меня два раза позор мне.
Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.
Ой, тут бабочка!
Oh, there's a butterfly!
Ой! Моя нога!
Ouch! My foot!
Ой, как поздно!
Oh, how late it is!
Ой, да ладно!
Give me a break!
Ой, шоколадный зайчик!
Oh, a chocolate bunny!
Такой позор для страны.
Such a disgrace to the country.
Это будет вечный позор.
This will be eternal shame.
Он позор всего города.
He is a shame of the town.
Ой то, ой это, на свалку, на свалку, на свалку.
Oops this, oops that. Landfill. Landfill. Landfill.
Вспомните её ответ это вы слили документ? ой, ой, что?
Remember her answer... did you leak the document oh, oh, what?
Поэтому, если что то не стандартно, Ой, на свалку. Ой, кривое.
And so if something isn't standard, Oops, dumpster. Oops this. Oops, warped.
Эта компания позор нашей страны.
This is the shame of our nation.
Это позор для нашей семьи!
It's a disgrace to our family!
Это позор для нашей фирмы.
It's a disgrace to our company.
Ты позор для этой семьи!
You're a disgrace to this family!
говорит Ой, как красиво.
She says, Oh, that's beautiful.
Ой, царапинка, на свалку.
Oops, scratch, dumpster.
Ой! Меня пчела ужалила!
Ouch!! I've been stung by a bee!!
Ой, кофе действительно горячий!
Ah, the coffee is really hot!

 

Похожие Запросы : ой-ой - кровавый позор - огромный позор - позор вам - национальный позор - это позор - страшный позор - это позор - реальный позор - какой позор - позор ему - реальный позор