Перевод "она рвет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он грызет свои руки, рвет вены своими ногтями. | He gnaws at his hands, rips out his veins with his nails. |
| Отец Креусы рвет на себе волосы, наблюдая как его дочь горит. | The father pulls his hair out as he watches his daughter burn. |
| Когда Кирари отправляется на концерт, другой мальчик выхватывает рвет её билет, предупреждая Кирари держаться подальше от Сейджи, потому что она и Сейджи живут в разных мирах. | However, when Kirari shows up at the concert, another boy named Hiroto, tears up her ticket and warns her to stay away from Seiji, because they both live in different worlds. |
| Когда Кевин рвет с Бекки из за чувств к Уиинни, Бекки становится постоянно возвращающейся неприятностью для него. | After Kevin breaks up with Becky due to his feelings for Winnie, Becky becomes a recurring nuisance for Kevin. |
| Конфликтующие цвета шрифта и фона отвлекают, путают, начинается головная боль и тошнота. Вас рвет и вам сложно контролировать работу мочевого пузыря. | Clashing background and font colors can lead to distraction, confusion, headache, nausea, vomiting, and loss of bladder control. |
| Этот конфликт также рвет на части живую плоть Кавказа и значительно усиливает нестабильность в регионе, равно как и страдания сотен тысяч людей. | This conflict, too, tears at the fabric of the Caucasus and greatly increases the instability of the region, as well as the misery of hundreds of thousands of people. |
| Это она, она, она. | It's her, her, her. |
| Она устала, она голодная, она дрожит. | She's tired, she's hungry, she's shaking. |
| Она делится, она соревнуется, она выживает. | Well it divides, it competes, it survives. |
| Это она, она. | It's her, it's her! |
| Она она сама | 'Tis she 'tis she herself! |
| Она... Она необходимость. | It's, uh...it's a necessity. |
| И она! Она! | It's her! |
| Она забыла, где она находится, забыла, кто она. | And then she forgot where she was and who she was. |
| Где она? Куда она ушла? Она пошла гулять. | Calm down, jill. |
| Кто она? Она учительница . | What is she? She's a teacher. |
| Она знала, где она. | She knew where she was. |
| Она Она безнадежно больна. | SHE'SSHE'S DESPERATELY ILL. |
| Но она... Она... Дикарка. | Yes, but she's...she's...savage! |
| А она, она восхитительна. | And she's delightful. |
| Где она? ... Где она? | Where is she? |
| Где она? Она уехала. | She gave up the room, monsieur. |
| Она модна, она шикарна. | She's stylish She's chic |
| А она... Она какая? | And she.. what's she like? |
| А она? А она? ! | What about her? |
| Где она, где она? | Where is she? Where is she? |
| Она переполнена нами, она переполнена вещами, она переполнена отходами, она переполнена нашими запросами. | It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. |
| Она прекрасна. Она влюблена в него, она в замешательстве. | She's gorgeous. She obviously loves him. She's conflicted. |
| Она знает, что она ненавидела женщину, она не грустно. | She knows she hated woman, she is not sad. |
| Она красива, она прелестна, она очаровательна и хочет спать. | She's lovely, she's delightful, she's charming, and she wants to sleep. |
| Прямая линия но она прогибается, она извивается, она дрожит, она уходит вдаль, она лед, она трёхтонная масса, готовая раскрыться и поглотить меня целиком. | It's a straight line, which sags, which sways, which vibrates, which rolls on itself, which is ice, which is three tons tight, ready to explode, ready to swallow me. |
| Она длинная и она сложная. | It's long and it's complicated. |
| она не она, а лютик | She is not she, but a buttercup. |
| Она сказала Посмотри, кто она. | She said, 'Look who she is. |
| Но она здесь. Она флюоресцирует. | But here it is. It's fluorescent. |
| Она знает, насколько она велика. | It knows how big it is. |
| Она знает. Она всегда знает. | She knows. She always knows. |
| Она отрицала, что она алкоголичка. | She denied being an alcoholic. |
| Она сказала, что она немка. | She said she was German. |
| Где она? Она на кухне. | Where is she? She is in the kitchen. |
| Она сказала, что она Мэри. | She said that she was Mary. |
| Она сказала, что она спешит. | She said that she was in a hurry. |
| Она сказала, что она дальтоник. | She said that she was colorblind. |
| Она сказала, что она канадка. | She said that she was a Canadian. |
| Она сказала, что она замужем. | She said that she was married. |
Похожие Запросы : он / она рвет - рвет меня - рвет тебя на части - она может - она закладывает - она равна - она предполагает - она требует - она ушла
