Перевод "она требует" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она слишком многого требует. | She's demanding too much. |
| В случаях, когда на горизонте появляется такая угроза, она требует превентивного вмешательства. | Where such damage looms as a threat, early prevention is required. |
| Поддерживать потребность в солидарности еще сложнее, когда она требует межгосударственного перераспределения ресурсов. | The demands of solidarity are even more difficult to sustain when they require inter state redistribution. |
| Дипломатия требует терпения, но мы все знаем, что она точно лучше альтернатив. | Diplomacy requires patience, but we all know that it sure beats the alternatives. Javad Zarif ( JZarif) January 16, 2016 |
| Такая архитектура требует | Such architecture requires |
| Невежество требует смирения. | Ignorance calls for humility. |
| Демократия требует этого. | Democracy demands no less. |
| Сильный требует возможного | 'The strong do what they will' |
| Дом требует ремонта. | The house requires repairs. |
| Дом требует ремонта. | The house is in need of repair. |
| Дом требует ремонта. | The house needs repairs. |
| Это требует времени. | It takes time. |
| Общественность требует ответов. | The public demands answers. |
| Это требует времени. | It's time consuming. |
| Любовь требует смелости. | Love needs courage. |
| Проблема требует решения. | The problem has to be taken care of. |
| Это требует мужества. | It takes courage. |
| Это требует терпения. | This requires patience. |
| Что оно требует? | What does it desire to be? |
| Она сказала Каждый мусульманин знает о том, что Коран требует и поддерживает грамотность. | She said, The first thing anyone who is a Muslim knows is that the Koran requires and strongly supports literacy. |
| Вместе с тем, она требует от европейских либералов и мусульман оправдать свое молчание | Still, she urges Europe's liberals and Muslims to justify their silence |
| Кровь жертв Второй Мировой Войны требует справедливости и правосудия, но больше всего она требует правды о том, кто и что явилось причиной их трагической судьбы. | The blood of WWII s victims calls for justice and fairness, but most of all it demands honesty about who and what caused their tragic fate. |
| Но система требует пересмотра. | But the system needs to be reviewed. |
| Это требует настоящего мастерства. | This requires real skill. |
| Принятие правильных решений требует | Good decisions require |
| Это требует большого терпения. | It requires a lot of patience. |
| Преподавание требует большого терпения. | Teaching asks for a lot of patience. |
| Изучение английского требует терпения. | Learning English requires patience. |
| Это требует тщательного рассмотрения. | That requires careful consideration. |
| Цветочный сад требует полива. | The flower garden needs watering. |
| Мой велосипед требует ремонта. | My bicycle is in need of repair. |
| Ситуация требует решительных мер. | The situation calls for drastic measures. |
| Эта задача требует сноровки. | This task requires dexterity. |
| Это требует много времени. | It's time consuming. |
| Изучение французского требует времени. | Learning French takes time. |
| Том требует особого внимания. | Tom requires special attention. |
| Дружба требует взаимного доверия. | Friendship requires mutual trust. |
| Воспитание ребёнка требует терпения. | Bringing up a child demands patience. |
| Мой дом требует ремонта. | My house needs repairs. |
| Его дом требует ремонта. | His house needs repairs. |
| Её дом требует ремонта. | Her house needs repairs. |
| Этот дом требует ремонта. | That house needs repairs. |
| Требует .NET Framework 4.5. | Visual Basic .NET compiles and runs using the .NET Framework. |
| V требует, чтобы она оставалась у него до следующего 5 ноября, то есть оставшийся год. | V takes Evey to his home, where she is told she must remain until November 5 of the following year. |
| Африканский Союз требует тщательного пересмотра. | The African Union needs thorough rethinking. |
Похожие Запросы : она требует, чтобы - она требует только - она требует, чтобы - требует - требует - требует - требует времени - требует усилий