Перевод "она управляет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

она - перевод :

She

она - перевод :

She is

она управляет - перевод :

She manages

она - перевод :

Is she

она управляет - перевод :

She is managing

ключевые слова : Where Said Then Runs Controls Controlling Manages Driving

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она управляет обувным магазином.	She manages a shoe store.
Она управляет своей фермой.	She is managing her farm.
Она управляет его деньгами.	She handles his money.
Она не летчик, да она управляет C47?	She hasn't won her wings and she's flying a C47?
Она управляет рисками контрагента невероятно изощрёнными способами.	It manages counterparty risk in incredibly sophisticated ways.
Кто управляет программой Tempus и как она финансируется?	Who manages Tempus, and how is it financed?
Её семья управляет рестораном окономияки, и она часто помогает там.	Her family runs an okonomiyaki shop named after her, which she often helps out with.
После смерти мамы она управляет хозяйством, и ранчо, как говорят.	She's run the house since Ma passed on. Some say she even runs the ranch!
Эта штука в кратере, она управляет разумом, но её сила ограничена.	That thing in the crater, it controls minds, but its power is limited.
Она хорошо управляет этим F86, у Советов должно быть чтото похожее.	The way she flies that F86, the Soviets must have an equivalent type.
Одна часть это теменная кора, известная тем, что она управляет ориентацией внимания.	So one part is the parietal cortex which is very well known to control the orientation of attention.
С программой либо пользователь управляет программой, либо программа управляет пользователями.	With software, either the users control the program, or the program controls the users.
Недавно она позволила гражданам избирать своих представителей в Совете Джунглей, который управляет царством.	She recently allowed citizens to elect representatives to the Jungle Council which governs the kingdom.
Любовь управляет миром.	It is love that rules the world.
Дирижёр управляет оркестром.	A conductor directs an orchestra.
Том управляет гостиницей.	Tom manages a hotel.
Кто управляет делами? .	And who directs all affairs?
Кто управляет делами? .	And Who plans all matters?
Кто управляет делами? .	And who disposes the affairs?
Кто управляет делами? .	And who governs the Order?
Кто управляет делами? .	Who governs all affairs of the universe?'
Правительство управляет страной.	The government runs the country.
Управляет нашими судьбами,	Mistress of our destinies
Кто ими управляет?	Who controls them?
Кто управляет светом?	Who's doing the lights?
Эта студентка, скорее всего, в первый раз управляет роботом, но она может артикулировать свободно.	And this student, probably the first time using it, but she can articulate it many different ways.
Что управляет этой прибылью?	What drives this profit?
Отелем управляет его дядя.	The hotel is run by his uncle.
Мой отец управляет рестораном.	My father runs a restaurant.
Мой дядя управляет гостиницей.	My uncle runs a hotel.
Мой отец управляет магазином.	My father manages a store.
Капитан управляет всем кораблём.	The captain controls the whole ship.
Он управляет множеством отелей.	He runs a lot of hotels.
Мьянмой управляет военная диктатура.	Myanmar is ruled by a military dictatorship.
Бездумным стадом управляет привычка.	Habit rules the unreflecting herd.
Кто управляет всеми событиями?	And who directs all affairs?
Кто управляет всем этим?	And who directs all affairs?
Кто управляет всем этим?	And Who plans all matters?
Кто управляет всеми событиями?	And who disposes the affairs?
Кто управляет всем этим?	And who disposes the affairs?
Кто управляет всеми событиями?	And who governs the Order?
Кто управляет всем этим?	And who governs the Order?
Кто управляет всеми событиями?	Who governs all affairs of the universe?'
Кто управляет всем этим?	Who governs all affairs of the universe?'
Управляет отображением панели инструментов	Choose the language for the code.

Display this page in English