Перевод "они были рассмотрены" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

были - перевод :

они - перевод :

ключевые слова : Weren Friends Together These Last These Where Their Come Then Reviewed Blackmail- Examined Construed Imperial

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Были рассмотрены планы, как публично опровергнуть мои открытия.	Plans were considered to publicly rebut my findings.
Заключения экспертов Во время заседания, были рассмотрены причины смерти Мартина.	Experts' testimonies During session, the reasons for Martin's death were examined.
Третий тест были ли рассмотрены все возможные невоенные варианты и признаны недостаточными.	The third test whether every non military option has been explored and found wanting.
Обвинения будут рассмотрены Государственной прокуратурой.	The charges will be reviewed by the Public Prosecution Service.
Украинские власти квалифицируют взрывы были как террористический акт и заявляют, что были рассмотрены шесть возможных версий , детали при этом не раскрываются.	The blasts were qualified as terror attacks by the Ukrainian authorities, who said six possible scenarios were being investigated, but provided few details.
Куки были рассмотрены в Федеральной комиссии по торговле США в двух слушаниях в 1996 и 1997 годах.	Cookies were discussed in two U.S. Federal Trade Commission hearings in 1996 and 1997.
В ноябре прошлого года в Саянске состоялось выездное заседание правительства, где были рассмотрены вопросы социально экономического развития территории.	Last year, in November, an on site government meeting was held in Sayansk where issues concerning the socioeconomic development of the territory were discussed.
С другой стороны случаи, связанные с жульничеством, излишним лечением и ошибками медицинских работников не были надлежащим образом рассмотрены.	On the other hand, incidents involving medical scams, excessive treatments and medical errors have not been properly dealt with.
И да, они были югославами, и они были боснийцами.	And yes, they were Yugoslavs, and they were Bosnians.
Они были публицистичны, они были полны возмущения. Они были полны словоблудия. Они содержали частные случаи. Никакой достоверной информации.	They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.
Они были отложены.	They have been delayed.
Может, они были...	Do you think maybe they were...
Они были подавлены.	They were stifled.
Кто они были?	Who were they?
Они были внимательны...	They were attentive...
Они были заняты.	They have been busy.
Они были заняты.	They were busy.
Они были голодны.	They were hungry.
Они были голодные.	They were hungry.
Они были довольны.	They were satisfied.
Они были удовлетворены.	They were satisfied.
Они были наивны.	They were naive.
Они были мертвы.	They were dead.
Они были грязные.	They were dirty.
Они были помолвлены.	They were engaged.
Они были повсюду.	They were everywhere.
Они были фальшивые.	They were fake.
Они были поддельные.	They were fake.
Они были семьёй.	They were family.
Они были друзьями.	They were friends.
Они были подругами.	They were friends.
Они были напуганы.	They were frightened.
Они были здесь.	They were here.
Они были детьми.	They were kids.
Они были убиты.	They were killed.
Они были замужем.	They were married.
Они были женаты.	They were married.
Они были мои.	They were mine.
Они были моими.	They were mine.
Они были убиты.	They were murdered.
Они были оскорблены.	They were outraged.
Они были совершенны.	They were perfect.
Они были испуганы.	They were scared.
Они были больны.	They were sick.
Они были солдатами.	They were soldiers.

Display this page in English