Перевод "они на самом деле" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : они - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кто они на самом деле?
Who are they really?
Чего, на самом деле, они так боятся?
What, exactly, are they so afraid of?
На самом деле, они явно пересекают экватор.
But in actual fact, they're obviously crossing the Equator as well.
но это на самом деле не они.
They are devils. Devils.
Но все они на самом деле бабочки.
Those are actually all real butterfly specimens.
На самом деле, они, напротив, высвечивают их.
In fact, on the contrary, it highlights them.
На самом деле, они хотят заплатить нам.
Actually, they want to pay us.
А они действительно собирались. Они на самом деле собирались.
They were really going to go, they were actually going to go.
На самом деле?
Really?
На самом деле?
Seriously?
На самом деле?
No kidding?
На самом деле, они называют её проклятие Оскара .
They actually call it the Oscar curse.
Они на самом деле не оскорбительные , сказал Кеверн.
They're not really insulting, Kevern said.
Они в самом деле не шутят?
Are they really serious?
А на самом деле зачем они празднуют этот праздник?
Really, why do celebrate the holiday?
На самом деле, наоборот.
In fact, the opposite is true.
На самом деле, нет.
Actually, no.
Были опасения, что обе они погибли, но на самом деле они выжили.
Both were feared dead, but in fact they survived.
Они на самом деле не выдающися. И не должны быть.
They're not really bright. They don't have to be.
Потом они спрашивают Да, конечно! Кто Вы на самом деле? .
Then they ask, Yeah, sure, who are you?
На самом деле, частные компании
This is what some people think.
на самом деле это гроши.
In fact, it's peanuts.
На самом деле, это залив,
It's actually a bay.
Письма на самом деле работают.
Letters actually work.
На самом деле, я сержусь .
I am angry.
На самом деле справедливо обратное.
Indeed, the opposite is true.
На самом деле, оно просто.
In fact they are simple.
Оно означает На самом деле? .
It means really?
На самом деле это честь.
It certainly is an honor.
На самом деле это правда.
As a matter of fact, it is true.
Что на самом деле произошло?
What actually happened?
Что произошло на самом деле?
What actually happened?
На самом деле, я счастлив.
In fact, I am happy.
Ртуть на самом деле металл?
Is mercury really a metal?
Ты на самом деле монахиня?
Are you really a nun?
Это на самом деле происходит?
Is this really happening?
На самом деле она солгала.
In fact, she lied.
Я на самом деле женюсь.
I really am getting married.
Кто ты на самом деле?
Who are you really?
На самом деле, ты прав.
Actually, you're right.
На самом деле, вы правы.
Actually, you're right.
Каков Бостон на самом деле?
What's Boston really like?
Что на самом деле происходит?
What's really going on?
Что на самом деле произошло?
What really happened?
На самом деле она соврала.
In fact, she lied.

 

Похожие Запросы : на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле они являются - на самом деле, но - а на самом деле - и на самом деле - на самом деле помощь