Перевод "они производят" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
они - перевод : они производят - перевод : они производят - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они прозивольно производят аресты | They fuck them up till they bleed |
| Они структурированы и они производят результаты. | They are structured and they produce outcomes. |
| Когда они активизируются, они производят антитела. | Երբ B բջիջները ակտիվանում են արտադրում են հակամարմիններ |
| Они производят 5 Вт м². | They deliver about 5 watts per square meter of land area. |
| И они действительно производят мочу. | They are actually making urine. |
| Они производят свои собственные искусственные хрусталики. | They make their own intraocular lenses. |
| Они как машины, которые производят вину задержанных. | They are like machines that produce guilt in the detainees. |
| Они производят высокочастотные последовательности щелчков и свиста. | A. Thomas, R. A. Kastelein, and A. Y. Supin, Eds. |
| При удачном спаривании, они не производят потомства. | If they mate successfully, then no offspring. |
| производят | Information needs |
| Когда люди образуют круг, они производят электрический ток. | When people circle together, they generate a current. |
| Они ничего не производят, не обрабатывают, не обеспечивают. | They are processing, generating and re securitizing nothing. |
| (Смех) Более того, там они производят больше мёда. | Furthermore, they also produce more honey. |
| Они задохнутся, потому что производят кислород, то есть, они не то чтобы задохнутся, но кислород, который они производят, является проблемой, а они используют весь углекислый газ. | They suffocate because they produce oxygen, and they don't really suffocate, but the oxygen that they produce is problematic, and they use up all the CO2. |
| Компании производят товары, а правительства производят общественные ценности. | Companies make goods, but governments, they make public goods. |
| Вот почему они не могут сказать вам, сколько отходов они производят. | That's why they can't tell you how much waste they produced. |
| Вулканы очень важны, поскольку они производят атмосферу и океаны. | Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans. |
| Не имеет значения, какую силу они, они производят новые условия, новые среды. | Doesn't matter at what strength they are, they produce new conditions, new environments. |
| Они производят большую часть тепла, что диски внутренние процессы Земли. | They produce most of the heat that drives the internal processes of the earth. |
| Они являются корпорациями, которые на самом деле ничего не производят. | These are corporations that don't actually produce anything. |
| Деревья производят кислород. | Trees make oxygen. |
| Муравьи никогда не производят больше муравьёв, только колонии производят больше колоний. | Ants never make more ants colonies make more colonies. |
| И именно они, фанаты, производят подавляющее большинство дискуссионного трафика в ЖЖ. | And it s precisely these fans who produce the overwhelming majority of the polemical traffic on LiveJournal. |
| Они производят 20 миллионов москитных сеток для африканцев по всему миру. | And they produce 20 million lifesaving bednets for Africans around the world. |
| Они производить тепло, диски тектоники плит, и они производят тепло, диски генерация магнитного поля. | They produce the heat that drives plate tectonics, and they produce the heat that drives the generation of the magnetic field. |
| Они переваривают нашу пищу, производят витамины, они обучают нашу имунную систему противостоять вредным микробам. | They digest our food, they make our vitamins, they actually educate your immune system to keep bad microbes out. |
| Бурбон производят из зерна. | Bourbon is made from corn. |
| Солнечные панели производят электричество. | The solar panels generate electricity. |
| Пестициды производят из нефти. | Pesticides are made from oil. |
| Солдаты даже не заходят в дом они просто производят выстрел из танка. | The soldiers don apos t even go to the house, they fire a rocket from the tank. |
| Животные внизу пищевых цепей воспроизводят численность очень быстро, они производят миллионы яиц. | The animals at the lower parts of the food chain, they reproduce very fast they grow really fast they produce millions of eggs. |
| На этом заводе производят телевизоры. | They are manufacturing TV sets in this factory. |
| Производят они столько же, сколько и взрослые, говорит он, но стоят гораздо меньше. | They provide the same productivity as adults, he says, but for a fraction of the cost. |
| Они составляют 52 процента сельского населения и производят около 80 процентов продуктов питания. | They represent 52 per cent of the rural population, and produce about 80 per cent of foodstuffs. |
| И это позволяет контролировать и передвигать киматические узоры и отражения, которые они производят. | It allows them to control and position cymatic patterns and the reflections that are caused by them. |
| Что общего между этими группами клеток это то, что они производят нейромедиаторный допамин. | What's common among these groups of cells is that they all produce the neurotransmitter dopamine. |
| Растущие водоросли производят кислород, как я уже упоминал, а также они производят и биотопливо, и удобрение, и продовольствие, и другие продукты, которые можно получить из водорослей. | The algae that grow produce oxygen, as I've mentioned, and they also produce biofuels and fertilizer and food and other bi algal products of interest. |
| И они производят чудесное разнообразие в человечестве. Таким образом, нет одинаковых двух из нас. | And in fact they result in a wonderful differentiation in humankind, in the way that, in fact, no two of us are quite alike. |
| Рабочие, которых мне довелось узнать, имеют необычно абстрактное отношение с продуктами, которые они производят | The workers I got to know had a curiously abstract relationship with the product of their labor. |
| И эти организмы, поскольку они очень сильно отделены от поверхности, производят массы новых соединений. | And these organisms, because they're very separate from the surface, make a vast array of novel compounds. |
| Это люди, которые производят поезд пулю . | They're the people who make the bullet train. |
| Водоросли производят водород при определенных условиях. | Algae produce hydrogen under certain conditions. |
| Здесь производят также каучук и картофель. | Rubber and potatoes are also farmed. |
| В городе также производят железнодорожную технику. | The city is currently the main site of Kongo University. |
| Итак, как живые существа производят свет? | So, how does a living creature make light? |
Похожие Запросы : производят документы - результаты производят - данные производят - производят отходы - отчеты производят - производят эффекты - производят вино - производят производительность - производят преимущество - производят овощи - производят записи - производят мочу - производят сами
