Перевод "он был горячим" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

был - перевод :

Has been

Был - перевод :

Have been

был - перевод :

Had been

был - перевод :

Was being

он - перевод :

He is

ключевые слова : Wasn Father Night Very First Hottest Warm Cold Coffee Where Said Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том сказал, что суп был слишком горячим.	Tom said the soup was too hot.
Том сказал, что суп был слишком горячим.	Tom said that the soup was too hot.
Он был горячим, но я не отпустила его и через несколько минут выбралась из ямы.	It was hot but I didn t let go and in a few minutes I was out of the hole.
Состязание стало горячим.	The competition has become fierce.
Я люблю пить кофе горячим.	I like coffee hot.
Том обжёг язык горячим супом.	Tom burned his tongue on the hot soup.
Сейчас торговый дефицит подобен горячим картофелинам.	Now, trade deficits are like hot potatoes.
Она босиком шла по горячим углям.	She walked barefoot over the hot embers.
Тот суп, который был у меня, оказался таким горячим, что я не мог его есть.	The soup I had was so hot I couldn't drink it.
Журнал, который я недавно начал выпускать, Business 2.0, был толще телефонного справочника, энергично накачивая горячим воздухом пузырь	A magazine I'd recently launched called Business 2.0 was fatter than a telephone directory, busy pumping hot air into the bubble.
Я поставил чашку с горячим чаем на твой стол.	I put a cup of hot tea on your desk.
По крайней мере, часть этой разницы можно приписать горячим деньгам .	At least part of the difference can be attributed to hot money.
Два друга на мотоцикле обычное летнее фото с горячим асфальтом.	Two friends on a motorbike would make a usual summer photo with hot asphalt.
Я однажды видел, как мужчина босиком шагает по горячим углям.	I once saw a man walk barefoot over hot coals.
Хотя он был беден, он был счастлив.	Though he was poor, he was happy.
По горячим следам премьер министр страны заявил, что ураган опустошил остров.	In the aftermath, the country's prime minister said the hurricane had devastated the island.
Всегда ли на смену горячим временам борьбы приходит несколько пресноватый вкус победы?	Do heady times of struggle always give way to a somewhat deflating taste of victory?
Он знает, кто там был, когда он там был,	He knows who's been there, when they were there.
Он был для нас крутым. Он был что надо.	He was cool. He was fine.
Автомобилист был оштрафован на 1000 за вождение на скорости до 130 миль в час (210 км ч) с горячим напитком, удерживаемым между ног.	A motorist has been fined 1,000 for driving at up to 130mph (210km h) with a hot drink balanced between his legs.
Он был коммунистом.	He was a communist.
Он был мертв.	It was dead.
Он был англичанином.	He was English.
Он был застрелен.	He was shot to death.
Он был занят.	He has been busy.
Он был измотан.	He was tired out.
Он был одинок.	He was alone.
Он был дома.	He was at home.
Он был смущён.	He was embarrassed.
Он был терпелив.	He was patient.
Он был джентльменом.	He used to be a gentleman.
Он был занят.	He was busy.
Он был храбрым.	He was brave.
Он был седой.	He had grey hair.
Он был сед.	He had grey hair.
Он был разочарован.	He was disappointed.
Он был седой.	He had gray hair.
Он был упорный.	He was tenacious.
Он был упорным.	He was tenacious.
Он был настойчивый.	He was tenacious.
Он был настойчивым.	He was tenacious.
Он был упрям.	He was tenacious.
Он был упрямый.	He was tenacious.
Он был упрямым.	He was tenacious.
Он был настойчив.	He was tenacious.

Display this page in English