Вашингтон был обеспокоен.	Washington was worried.
Я был обеспокоен.	I was worried.
Я был обеспокоен.	I was concerned.
Том был обеспокоен последствиями.	Tom was disturbed by the implication.
Я был немного обеспокоен.	I was a little worried.
Том был явно обеспокоен.	Tom was obviously worried.
Он заметно обеспокоен.	He was visibly bothered.
Если бы Дэн Сяопин был жив, он был бы глубоко обеспокоен.	If Deng Xiaoping were alive, he would be deeply concerned.
Я был не слишком обеспокоен.	I wasn't too worried.
Он обеспокоен и смущен.	He's alarmed, confused.
Должен признать, я был этим обеспокоен.	I have to admit I was worried about it.
Он обеспокоен здоровьем своих родителей.	He is concerned about his parent's health.
Тобин был обеспокоен избыточными колебаниями обменного курса.	Tobin was concerned about excessive fluctuations in exchange rates.
Том сказал мне, что он обеспокоен.	Tom told me that he was worried.
Учитель был обеспокоен частым отсутствием Тома в классе.	The teacher was worried by Tom's frequent absences from class.
Я обеспокоен.	I'm worried.
Ты обеспокоен.	You're worried.
Том обеспокоен.	Tom is worried.
Рамачандран Веттиккат обеспокоен моральным настроем общественности. Он пишет	Ramachandran Vettikkat is worried about the moral mindset of the public and writes
Монро уже давно был обеспокоен неблагоприятным иностранным влиянием на президента.	Monroe had long been concerned about foreign influence on the presidency.
Он архитектор, и Чарли очень обеспокоен глобальными изменениями климата.	He's an architect, and Charlie is deeply concerned about global climate change.
Чем ты обеспокоен?	What are you concerned about?
Я очень обеспокоен.	I'm very worried.
Чем ты обеспокоен?	What are you worried about?
Том немного обеспокоен.	Tom is a little uptight.
Том очень обеспокоен.	Tom is very worried.
Том явно обеспокоен.	Tom is obviously concerned.
Я обеспокоен здоровьем матери.	I am worried about my mother's health.
Я обеспокоен своим весом.	I'm worried about my weight.
Том обеспокоен предъявленным иском.	Tom is worried about being sued.
Я обеспокоен безопасностью Тома.	I'm concerned with Tom's safety.
Том обеспокоен безопасностью Мэри.	Tom is worried about Mary's safety.
Том обеспокоен изменением климата.	Tom is concerned about climate change.
Я ничуть не обеспокоен.	I'm not at all worried.
Том нисколько не обеспокоен.	Tom isn't a bit worried.
Том этим очень обеспокоен.	Tom is very worried about that.
Он, кажется, был обеспокоен, как руководитель финансовой пирамиды, что любой намек на сомнения мог привести к краху всего движения.	He appears to have been worried, like the manager of a Ponzi scheme, that any hint of doubt could cause the whole movement to crash.
Посмотрев на его лицо, ты мог бы сказать, что он обеспокоен.	Looking at his face, you could tell that he was annoyed.
ПРИНСТОН Мир должен быть обеспокоен.	PRINCETON The world should be worried.
Я очень обеспокоен его здоровьем.	I am very concerned about his health.
Я очень обеспокоен твоим здоровьем.	I'm very concerned about your health.
Я очень обеспокоен вашим здоровьем.	I'm very worried about your health.
Том, похоже, не слишком обеспокоен.	Tom doesn't seem to be too worried.
Он требует как внимания, так и вклада каждого, кто обеспокоен будущим знаний.	It demands both the attention and the contribution of anyone concerned with the future of knowledge.
В действительности, Чэнь всегда был больше обеспокоен консолидированием своей собственной власти, чем защитой Тайваня.	In fact, Chen was always more concerned with consolidating his own power than with defending Taiwan.

Display this page in English