Вашингтон был обеспокоен.	Washington was worried.
Я был обеспокоен.	I was worried.
Я был обеспокоен.	I was concerned.
Том был обеспокоен последствиями.	Tom was disturbed by the implication.
Я был немного обеспокоен.	I was a little worried.
Том был явно обеспокоен.	Tom was obviously worried.
Я был не слишком обеспокоен.	I wasn't too worried.
Должен признать, я был этим обеспокоен.	I have to admit I was worried about it.
Тобин был обеспокоен избыточными колебаниями обменного курса.	Tobin was concerned about excessive fluctuations in exchange rates.
Учитель был обеспокоен частым отсутствием Тома в классе.	The teacher was worried by Tom's frequent absences from class.
Если бы Дэн Сяопин был жив, он был бы глубоко обеспокоен.	If Deng Xiaoping were alive, he would be deeply concerned.
Я обеспокоен.	I'm worried.
Ты обеспокоен.	You're worried.
Том обеспокоен.	Tom is worried.
Монро уже давно был обеспокоен неблагоприятным иностранным влиянием на президента.	Monroe had long been concerned about foreign influence on the presidency.
Чем ты обеспокоен?	What are you concerned about?
Я очень обеспокоен.	I'm very worried.
Чем ты обеспокоен?	What are you worried about?
Том немного обеспокоен.	Tom is a little uptight.
Том очень обеспокоен.	Tom is very worried.
Том явно обеспокоен.	Tom is obviously concerned.
Он заметно обеспокоен.	He was visibly bothered.
Он обеспокоен и смущен.	He's alarmed, confused.
Я обеспокоен здоровьем матери.	I am worried about my mother's health.
Я обеспокоен своим весом.	I'm worried about my weight.
Том обеспокоен предъявленным иском.	Tom is worried about being sued.
Я обеспокоен безопасностью Тома.	I'm concerned with Tom's safety.
Том обеспокоен безопасностью Мэри.	Tom is worried about Mary's safety.
Том обеспокоен изменением климата.	Tom is concerned about climate change.
Я ничуть не обеспокоен.	I'm not at all worried.
Том нисколько не обеспокоен.	Tom isn't a bit worried.
Том этим очень обеспокоен.	Tom is very worried about that.
ПРИНСТОН Мир должен быть обеспокоен.	PRINCETON The world should be worried.
Я очень обеспокоен его здоровьем.	I am very concerned about his health.
Он обеспокоен здоровьем своих родителей.	He is concerned about his parent's health.
Я очень обеспокоен твоим здоровьем.	I'm very concerned about your health.
Я очень обеспокоен вашим здоровьем.	I'm very worried about your health.
Том, похоже, не слишком обеспокоен.	Tom doesn't seem to be too worried.
В действительности, Чэнь всегда был больше обеспокоен консолидированием своей собственной власти, чем защитой Тайваня.	In fact, Chen was always more concerned with consolidating his own power than with defending Taiwan.
Я обеспокоен сухим кашлем моей жены.	I'm concerned about my wife's hacking cough.
Не понимаю, чем ты так обеспокоен.	I don't see what you're so concerned about.
Том обеспокоен тем, что может случиться.	Tom is worried about what might happen.
Том сказал мне, что он обеспокоен.	Tom told me that he was worried.
Раскол отделяет тех, кто обеспокоен и не обеспокоен судьбой обширной личной собственности на Западе российской элиты.	The split divides those who are and are not concerned about the fate of Russian elites vast personal holdings in the West.
Возьмем другой пример, Восток был обеспокоен утечкой мозгов специалистов на Запад, где, казалось, было больше возможностей.	To take another example, the East worried about a brain drain of professionals to the West, where opportunities seemed to be more plentiful.

Display this page in English