Ты должен получить награду.	You shall have a reward.
Разве не должен он был получить вознаграждение за свою эффективность ?	Should he really have been rewarded at all for his performance ?
Хиндес сказал Если он выиграет еще две золотых медали, он должен получить рыцарство .	Hindes said If he wins another two gold medals, he should get a knighthood.
Насколько заранее я должен сделать броню, чтобы получить скидку?	How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
Ты должен сдать своё старое разрешение, чтобы получить новое.	You must turn in your old license in order to get a new one.
Существуют контроль и ограничения, и Президент должен получить поддержку людей.	There are checks and balances, and the President must obtain the support of the people.
За убийство Marin Samayor Acosta должен был получить 114 долларов.	Marino Samayor Acosta allegedly received 114 dollars for the murder.
Он всегда жаждет получить новые знания.	Abel is always hungry for more knowledge.
Он не смог получить эту работу.	He couldn't get the job.
Он много работал, чтобы получить приз.	He worked hard in order to get the prize.
Он должен состояться.	It has to happen.
Он должен умереть.	He shall die.
Он должен прийти.	He has to come.
Он должен прийти.	He must come.
Как много дорог должен пройти поэт прежде, чем получить Нобелевскую премию?	How many roads must a poet walk down before he is awarded a Nobel?
Он должен учиться красоте и эстетике, он должен учиться искусству .	He should learn beauty and aesthetics, he should learn art.
Он очень старается, чтобы получить водительские права.	He is bent on getting the driving license.
Он жаждет получить возможность учиться за границей.	He is eager for a chance to study abroad.
Он не должен жить.	He must not live.
Он должен был прийти.	He was supposed to come.
Он должен много работать.	He must work hard.
Он должен упорно трудиться.	He must work hard.
Он должен приехать завтра.	He is due to arrive tomorrow.
Он должен явиться немедленно!	He should come right away!
Он должен починить часы.	He has to fix the clock.
Он должен починить часы.	He has to repair the clock.
Он должен был прийти.	He should have come.
Он должен найти работу.	He must find work.
Он должен любить её.	He must love her.
Он должен пить воду.	He has to drink water.
Почему он должен уйти?	Why should he leave?
Он должен быть сделан.	It must be done.
Он должен быть уничтожен.	It needs to be destroyed.
Он должен быть разрушен.	It has to be destroyed.
Он должен быть наказан.	He needs to be punished.
Он должен выучить алфавит.	He must learn the alphabet.
Он убийца, он должен сидеть за решёткой!	He is a killer, he should be behind bars!
Он должен получить полную власть над бюджетом Евросоюза и право налагать вето на все решения, принятые в Совете Европы квалифицированным большинством.	It must receive full sovereignty over EU budget making and the right to sign off on all decisions taken by a qualified majority in the Council.
Например, Кассем Солеймани, командующий силами Кодс, подразделением КСИР, одобрил кандидатуру Галибафа, который, как он надеялся, должен был получить полную поддержку Хаменеи.	For example, Qassem Suleimani, the commander of the Quds Force, a branch of the IRGC, endorsed Qalibaf, who he hoped would receive Khamenei s full support.
Он должен ждать благоприятного случая.	It must bide its time.
Что он должен был сделать?	What was he to do?
А почему он должен защищаться?	What exactly does it have to reflect upon?
Должен сказать, он мне понравился.	I must say I fell for him.
Он уже должен был доехать.	He should have arrived by now.
Он должен говорить по английски.	He has to speak English.

Display this page in English