Перевод "он нуждается" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

он - перевод :

он нуждается - перевод :

He needs

он - перевод :

He is

нуждается - перевод :

Is in need

Он - перевод :

Is he

ключевые слова : Needs Needed Care Does Your Where Said Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он нуждается в тебе.	He needs you.
Он нуждается в вас.	He needs you.
Он в ней нуждается.	He needs her.
Он в нём нуждается.	He needs him.
Он в них нуждается.	He needs them.
Он во мне нуждается.	He needs me.
Он нуждается во мне.	He needs me.
Он нуждается в решении.	It does need to be resolved.
Он не нуждается в помощи.	He don't require any help.
В чем же он нуждается?	WHAT DOES IT NEED?
А он нужен, и он нуждается в вас.	And need him and he needs you.
Да, он нуждается в некоторых адвоката.	Yeah, he needs some counsel.
Он по правде нуждается в деньгах.	He is the truth needs money.
Он не считал, что нуждается в их защите.	He did not think he needed their protection.
Он запускается самостоятельно и не нуждается в стартере.	As for the project, it seems to have never been completed.
Аллах ни в чем не нуждается, Он снисходителен.	(Do not forget that) God is affluent and kind.
Аллах ни в чем не нуждается, Он снисходителен.	And Allah is Rich (Free of all wants) and He is Most Forbearing.
Аллах ни в чем не нуждается, Он снисходителен.	God is Rich and Clement.
Аллах ни в чем не нуждается, Он снисходителен.	Allah is Self Sufficient and Forbearing.
Аллах ни в чем не нуждается, Он снисходителен.	Allah is Absolute, Clement.
Он нуждается в нашей поддержке и заслуживает ее.	He needs and deserves our support.
Я не уверена, что он нуждается в помощи.	I'm not certain that he needs help.
Он не нуждается в сотоварищах, помощниках, заместителях, детях или супругах. Он также не нуждается в остальных атрибутах, которые приписывают Ему многобожники.	Too holy and high is God for what they associate with Him.
Аллах показал, что Он не нуждается в их вере, погубив их. И Он не нуждается ни в ком из Своих творений.	And they denied and turned away but God was unconcerned.
Аллах показал, что Он не нуждается в их вере, погубив их. И Он не нуждается ни в ком из Своих творений.	Will humans show us the way? they therefore became disbelievers and turned away, and Allah acted independently and Allah is the Independent, the Most Praiseworthy.
Он не нуждается в сотоварищах, помощниках, заместителях, детях или супругах. Он также не нуждается в остальных атрибутах, которые приписывают Ему многобожники.	High be He exalted above that they associate!
Он не нуждается в сотоварищах, помощниках, заместителях, детях или супругах. Он также не нуждается в остальных атрибутах, которые приписывают Ему многобожники.	Hallowed be Allah and exalted above that which they associate!
Он не нуждается в сотоварищах, помощниках, заместителях, детях или супругах. Он также не нуждается в остальных атрибутах, которые приписывают Ему многобожники.	Glorified be Allah, and exalted above all that they associate as partners (with Him).
Он не нуждается в сотоварищах, помощниках, заместителях, детях или супругах. Он также не нуждается в остальных атрибутах, которые приписывают Ему многобожники.	He is exalted far above their associating others in His Divinity.
Аллах показал, что Он не нуждается в их вере, погубив их. И Он не нуждается ни в ком из Своих творений.	So they disbelieved and turned away, and Allah was independent (of them).
Он Самый Богатый (и ни в чем не нуждается)!	He is Rich (Free of all wants).
Он Самый Богатый (и ни в чем не нуждается)!	He is the Self Sufficient.
Он Самый Богатый (и ни в чем не нуждается)!	He is self sufficient!
Он Самый Богатый (и ни в чем не нуждается)!	He is the All sufficient.
Я спросил, Что он чувствует и в чем нуждается?	I said, What are his feelings and needs?
Он нуждается в помощи матери или кормилицы, чтобы выжить.	It needs the help of mother, or a foster mother, to survive.
Он наполовину дешевле и не нуждается в сжатом воздухе.	This one will do everything, and it will do it at half the price and doesn't need compressed air.
Обама, конечно, нуждается во всех друзьях, которых он может заполучить.	Obama certainly needs all the friends he can get.
Том мне сказал, что он в моей помощи не нуждается.	Tom told me he didn't need my help.
Тому, кто решил, что он ни в чем не нуждается,	As for him who is not in want of any thing,
когда ему кажется, что он ни в чем не нуждается.	For he thinks he is sufficient in himself.
Тому, кто решил, что он ни в чем не нуждается,	For him who does not care,
когда ему кажется, что он ни в чем не нуждается.	As he considers himself independent!
Тому, кто решил, что он ни в чем не нуждается,	But the self sufficient,
когда ему кажется, что он ни в чем не нуждается.	for he thinks himself self sufficient.

Display this page in English