Перевод "он обнаружил что" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он обнаружил, что дверь закрыта. | He found the door closed. |
| Он обнаружил, что сделал ошибку. | He discovered that he had made a mistake. |
| Он обнаружил, что клетка пуста. | He found the cage empty. |
| Он обнаружил, что крышку поднять невозможно. | He found it impossible to lift the lid. |
| Как он это обнаружил? | How did he find that out? |
| Как он это обнаружил? | How did he discover that? |
| Он обнаружил клетку пустой. | He found the cage empty. |
| Примерив костюм, Дима обнаружил, что он слишком большой. | Trying on the suit, Dima found it to be too big. |
| Том открыл багажник и обнаружил, что он пуст. | Tom opened the trunk and found it empty. |
| Когда Том проснулся, он обнаружил, что Маша исчезла. | When Tom woke up, he found that Mary had disappeared. |
| Вскоре он обнаружил своё невежество. | He soon betrayed his ignorance. |
| Он обнаружил коробку под столом. | He found the box under the table. |
| Он обнаружил, как открыть коробку. | He discovered how to open the box. |
| Что ты обнаружил? | What have you discovered? |
| Что ты обнаружил? | What did you discover? |
| Что Том обнаружил? | What did Tom discover? |
| Он умер, считая, что обнаружил легендарный золотой город инков. | He died believing that he had found the fabled golden city of the Incas. |
| Он обнаружил её тело в бассейне. | He found her body in the pool. |
| Через несколько часов он обнаружил, что подвижные клетки окружили иголки. | After a few hours he noticed that the motile cells had surrounded the thorns. |
| И вот, что я обнаружил. | And I came up with these. |
| Я обнаружил, что коробка пуста. | I found the box empty. |
| Я обнаружил, что стакан пуст. | I found the glass empty. |
| Том обнаружил, что ящик пуст. | Tom found the drawer empty. |
| Том обнаружил, что дверь заперта. | Tom found the door locked. |
| Том думает, что обнаружил Атлантиду. | Tom thinks he has found Atlantis. |
| Я обнаружил кое что интересное. | I've discovered something interesting. |
| Не поверишь, что я обнаружил. | You won't believe what I found. |
| Я обнаружил, что проблема была небольшой. | I found the problem was easy. |
| Я обнаружил, что моей машины нет. | I found my car missing. |
| Я обнаружил, что слушаю его записи. | I found myself listening to his records. |
| Том обнаружил, что дверь офиса заперта. | Tom found the office door locked. |
| Он обнаружил, что пузырьки усиливают ультразвуковые волны, которые затем проникают в организм червей. | The bubbles, he found, amplify the ultrasonic waves which then pass inside the worms. |
| Он обнаружил, что многие из этих образований можно разложить на группы отдельных звёзд. | He discovered that many of these features could be resolved into groupings of individual stars. |
| В первой из двух частей своего анализа он объясняет, как он сделал это и что обнаружил. | In what is the first part of a two part analysis, he explains how he did it and what he found. |
| Зигфрид Вольдхек показывает, как он обнаружил истинное лицо Леонардо. | Siegfried Woldhek shows how he found the true face of Leonardo |
| Он впервые обнаружил её замедляющее действие на сердечные сокращения. | Doig, A., Ferguson, J. P. S., Milne, I. |
| Том сказал, что что то обнаружил в лесу. | Tom said he found something in the forest. |
| Том сказал, что что то обнаружил в лесу. | Tom said that he found something in the forest. |
| Смотрите, однако, что я обнаружил в учебниках | But, no, look what I found in the textbooks. |
| Я обнаружил, что мне интересно его слушать. | I found listening to him very interesting. |
| Проснувшись, я обнаружил, что лежу на полу. | I awoke to find myself lying on the floor. |
| Я только что обнаружил тёмную сторону Татоэбы. | I just discovered the dark side of Tatoeba. |
| Том обнаружил, что Мэри покончила жизнь самоубийством. | Tom discovered that Mary had committed suicide. |
| Борясь с симптомами, похожими на грипп, он обнаружил, что раздраженно упрекает свою жену, Джулиет. | Struggling with flu like symptoms, he found himself impatiently berating his wife, Juliet. |
| Он начал ухаживать за ней всерьёз, когда обнаружил, что у неё был другой поклонник. | He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor. |
Похожие Запросы : он обнаружил, что - обнаружил, что - обнаружил, что - как он обнаружил - я обнаружил, что - только что обнаружил, - обнаружил - обнаружил - обнаружил - Я обнаружил - обнаружил проверка - случайно обнаружил - я обнаружил - обнаружил случайно - я обнаружил