Перевод "операция по смене пола" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

операция - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Речь идет о смене пола.
The question is about changes of sex.
Операции по смене пола теперь можно вычитать из суммы налогооблагаемого дохода.
Sex change operations are now tax deductible.
Благодоря CENESEX, которым руководит Мариэла Кастро, дочь президента Рауля Кастро и активист ЛГТБ движения Кубы, четыре года назад Венди была проведена операция по смене пола.
Wendy had a sex change operation four years ago thanks to CENESEX, the Sex Education Center led by President Raul Castro s daughter Mariela Castro, an advocate of LGBT rights.
Но в 1990 х, с приходом Интернета, люди, пережившие эти операции по смене пола, заявили о себе, недовольные результатом .
But in the 1990s, with the advent of the Internet, survivors of these gender surgeries have come forward not happy with the outcome.
Операция поможет?
Will surgery help it?
Том записался на операцию по изменению пола.
Tom registered for gender reassignment surgery.
Мне необходима операция?
Do I need surgery?
Операция довольно сложная.
The surgery is quite difficult.
Мне нужна операция?
Do I need the surgery?
Тому нужна операция.
Tom needs surgery.
Мне нужна операция.
I need surgery.
Вам нужна операция.
You need surgery.
Тебе нужна операция.
You need surgery.
Операция прошла успешно.
The operation was successful.
Операция прошла успешно.
The surgery was successful.
Операция прошла успешно.
The surgery was a success.
Мне нужна операция.
I need an operation.
Тому нужна операция.
Tom needs an operation.
Операция прошла вчера.
The surgery was yesterday.
Операция прошла гладко.
The operation went smoothly.
Тому понадобится операция.
Tom will need surgery.
Эта операция проста.
This operation is simple.
Тому понадобится операция.
Tom is going to need surgery.
Мне потребовалась операция.
I needed surgery.
Мне потребуется операция.
I'll need surgery.
Операция с наркозом?
Is it operation with using anesthesia?
Это рискованная операция.
It's a risky operation.
Я подумываю о смене работы.
I'm thinking of changing jobs.
Операция по переселению населения была начата 28 апреля 1947 года.
The operation commenced at 4 a.m., April 28, 1947.
и всякого скота чистого возьми по семи, мужеского пола и женского,а из скота нечистого по два, мужеского пола и женского
You shall take seven pairs of every clean animal with you, the male and his female. Of the animals that are not clean, take two, the male and his female.
Это была роботизированная операция.
It was actually robotic surgery.
Операция сделала его бесплодным.
Surgery rendered him infertile.
Операция не может ждать.
The operation cannot wait.
Когда у меня операция?
When is my surgery?
Как долго шла операция?
How long did the surgery take?
Сколько времени длилась операция?
How long did the surgery take?
Тому нужна была операция.
Tom needed surgery.
Мне нужна была операция.
I needed surgery.
Моей собаке нужна операция.
My dog needs surgery.
Моей кошке нужна операция.
My cat needs surgery.
Моему коту нужна операция.
My cat needs surgery.
Операция длилась шесть часов.
The surgery lasted six hours.
Операция длилась три часа.
The surgery lasted three hours.
У Тома завтра операция.
Tom is having an operation tomorrow.
При этом он заявил, что операция по освобождению востока Украины завершена.
Moreover, he stated that the operation to liberate the east of Ukraine was complete.

 

Похожие Запросы : смене приоритетов - операция по - По словам Пола - по признаку пола - по признаку пола - по признаку пола - смене полосы движения - По умолчанию операция - операция по оси - операция по пересадке - операция по очистке - Операция по закону - операция - операция