Перевод "оплакивать после" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оплакивать - перевод : оплакивать - перевод : оплакивать - перевод : оплакивать - перевод : после - перевод : после - перевод : После - перевод : после - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Смеем ли мы оплакивать мертвых? | Dare we grieve the dead? |
| В противном случае они могут только оплакивать потерю своей собственной идентичности. | If not, they can only lament the loss of their own identity. |
| Я не буду оплакивать ни убитых, ни тех, кто убил себя. | I will not mourn the dead with murder nor suicide. |
| Но мы должны оплакивать свершение зла не только тогда, когда это происходит в богатых странах. | But we should not only cry when it happens in rich nations. |
| На встречах, которые я посещал, представители европейских негосударственных организаций в особенности любят оплакивать то время. | At meetings I've attended, representatives of European non state actors, in particular, are keen to mourn this period. |
| и умерла Сарра в Кириаф Арбе, что ныне Хеврон, в земле Ханаанской. И пришел Авраам рыдать по Сарре и оплакивать ее. | Sarah died in Kiriath Arba (the same is Hebron), in the land of Canaan. Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her. |
| СЕУЛ В то время как Организация Объединенных Наций в 2015 году будет праздновать свое 70 летие, корейцы будут оплакивать 70 годовщину раскола нации. | SEOUL While the United Nations celebrates its 70th anniversary in 2015, Koreans will lament 70 years of national division. |
| После грозы вёдро, после горя радость. | Every cloud has a silver lining. |
| Башня Дхархара до, после, до, после. NepalQuake | Dharhara tower before, after, before, after NepalQuake pic.twitter.com M4QbQFGKc8 Susan Hough ( SeismoSue) April 25, 2015 |
| После ассимиляции | After Assimilation |
| После Чернобыля | After Chernobyl |
| После диктатуры | After Dictatorship |
| После Киото | After Kyoto |
| После Талибана | After the Taliban |
| После Фукусимы | Beyond Fukushima |
| После Ахмадинежада | After Ahmadinejad |
| Да, после. | 'Yes, later!... |
| После Парижа | Selepas Serangan di Paris |
| После доллара | After the Dollar |
| После вас. | After you. |
| После поговорим. | We'll talk later. |
| После вас . Ну уж нет, только после вас . | After you. Oh, no, no. After you. |
| После, после, говорила она, когда я буду спокойнее. | 'Not now later, when I am calmer!' she said to herself. |
| Я возвращался в Штаты после после выставки за границей. | I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas. |
| Когда при Константине I империя стала христианской, они получили разрешение входить в город лишь один раз в году, на Тиша Б Ав, дабы возле стены оплакивать утрату Храма и горько сокрушаться о судьбе своего народа. | When the empire became Christian under Constantine I, they were given permission to enter the city once a year, on the ninth day of the month of Av, to lament the loss of the Temple at the wall. |
| После жесткой экономии | After Austerity |
| После дорогого лидера | After the Dear Leader |
| После конца утопии | After the Death of Utopia |
| После августовских ракет | After the Guns of August |
| Азия после Обамы | Asia After Obama |
| После бен Ладена | Beyond Bin Laden |
| Израиль после Голдстоуна | Israel after Goldstone |
| Египет после Мурси | Egypt after Morsi |
| Ливия после Каддафи | Libya After Qaddafi |
| Жизнь после власти | Life After Power |
| НАТО ПОСЛЕ СТАМБУЛА | NATO After Istanbul |
| НАТО после Риги | NATO after Riga |
| Пакистан после Бхутто | Pakistan after Bhutto |
| Оправляясь после Косово | Recovering from Kosovo |
| После золотой лихорадки | After the Gold Rush |
| Шторм после затишья | The Storm after the Calm |
| Мир после Буша | The World after Bush |
| После заключения сделки | After the Iran Deal |
| Конфиденциальность После Сноудена | Privacy Since Snowden |
| До и после. | Before and after. |
Похожие Запросы : оплакивать - оплакивать - оплакивать - оплакивать мертвых - после - после)
