Перевод "определенная идея" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нередко этому помогала определенная политика. | Not infrequently this has been helped by explicit policies. |
| За этой идеей стоит определенная логика. | This idea has logic behind it. |
| Определенная часть данных дебатов получила широкое освещение. | Some of this debate was widely publicized. |
| Часто определенная политика страны заимствуется ее соседями. | Cross national policy spillovers are frequent. |
| Почти каждому руководителю нужна определенная степень мягкой власти. | Almost every leader needs a certain degree of soft power. |
| Волнам де Бройля также соответствует определенная длина волны. | Nowadays, this wavelength is called the de Broglie wavelength. |
| Определенная часть этой работы была тщательной и достойна похвалы. | Some of the work was meticulous and commendable. |
| Во вторых, успешную международную НПО отличает четко определенная миссия. | Second, successful INGOs are marked by the clarity of their mission. The most successful tend to be those that find a clear niche and stick to it. |
| КЕМБРИДЖ Успешной экономике необходимы определенная гибкость и наличие конкуренции. | CAMBRIDGE A successful economy needs quite a bit of competition and flexibility. |
| Определенная Израилизация нашей повседневной жизни к сожалению стала неизбежной. | A certain Israelization of our daily lives has unfortunately become inevitable. |
| Во вторых, успешную международную НПО отличает четко определенная миссия. | Second, successful INGOs are marked by the clarity of their mission. |
| В том, что он говорит, есть определенная доля правды. | There is a certain amount of truth in what he's saying. |
| Первая идея идея плохая. | The first idea is a bad one. |
| Учитывая глобальную природу Интернета, для его функционирования необходима определенная степень международного сотрудничества. | Given its global nature, the Internet requires a degree of international cooperation to be able to function. |
| Существует определенная степень ностальгии по диктаторскому режиму Франко со стороны крайне правых. | There is still a certain degree of nostalgia on the far right for Fanco s dictatorship. |
| Идея сработала. | The concept has been a success. |
| Хорошая идея. | That is a good idea. |
| Отличная идея. | That's a great idea. |
| Идея неплоха. | The idea is not bad. |
| Хорошая идея! | Good idea! |
| Хорошая идея. | That's a good idea. |
| Это идея. | That's an idea. |
| Неплохая идея. | The idea isn't bad. |
| Отличная идея. | That's an excellent idea. |
| Отличная идея! | That's a great idea! |
| Возмутительная идея! | It's a scandalous idea! |
| Какая идея! | What an idea! |
| Соблазнительная идея. | It's a seductive idea. |
| Хорошая идея. | This is a good idea. |
| Твоя идея? | Is that your idea? |
| Ваша идея? | Is that your idea? |
| Замечательная идея. | That's a wonderful idea. |
| Странная идея. | That's a strange idea. |
| Идея сработала. | The idea worked. |
| Мое тело тоже аккумуляция идей, идея клеток кожи, идея клеток мозга, идея клеток печени. | My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells. |
| Как у главного лоббиста банка у Аккерманна есть определенная обязанность, по мнению Боде. | As top bank lobbyist, Ackermann has a particular duty, according to Bode. |
| Идея не сработала. | So that wasn't going to work. |
| ПМ Отличная идея. | PM So is this a good idea. |
| Это блестящая идея. | It's a brilliant idea. |
| Но только идея. | But it's not much more than an idea. |
| Важна сама идея. | But ideas matter. |
| Это хорошая идея! | That's a good idea! |
| Очень плохая идея. | Bad idea. Very bad idea. |
| Потрясающая идея! gurgaon | What an idea! gurgaon |
| Это отличная идея. | This is a good idea. |
Похожие Запросы : идея - идея - идея - определенная дата - определенная дата - определенная сумма - определенная зона - определенная роль - определенная цена
