Перевод "определенным обязательным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обязательным - перевод : обязательным - перевод : определенным обязательным - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| идеи определенным спонсором. | Short term incentives to encourage purchase of a product or service. |
| Поле Имя является обязательным. | Filling out the field Name is mandatory. |
| Открытость это приверженность определенным ценностям. | Openness is a commitment to a certain set of values. |
| ТСРС также обладает определенным потенциалом. | than the inflexible State apparatus. |
| До делимитационной линии, по определенным | Up to a line of delimitation, to limits |
| Все мы осознанны определенным образом. | We are all conscious and in some way. |
| Вы должны следовать определенным правилам. | You have to have the certain rule. |
| Физическое воспитание является обязательным предметом? | Is physical education a required course? |
| Заполнение поля Имя является обязательным. | Filling out the field Name is mandatory. |
| Как только он стал обязательным. | As soon as it became compulsory. |
| Потому что думая определенным образом мы чувствуем определенным образом, потому что мы те кто мы есть. | It's why we feel a certain way, why we think a certain way, it's why we are the way we are. |
| Вторым обязательным требованием является верховенство закона. | The second imperative is the rule of law. |
| Во Франции голосование не является обязательным. | In France, voting isn't mandatory. |
| Поле не является обязательным для IPv4. | This field is not optional for IPv6. |
| Начальное образование является обязательным и бесплатным. | Primary education is compulsory and free. Secondary education is free. |
| Общее основное (девятилетнее) образование является обязательным. | General basic (9 year) education is compulsory. |
| Поле Адрес электронной почты является обязательным. | Filling out the Email Address field is mandatory. |
| Чернокожие дети не охвачены обязательным образованием. | Compulsory education is not available to Black children. |
| Во первых, преследование счастья является обязательным. | My first point is that the pursuit of happiness is obligatory. |
| vi) осуществляется переход от использования пенсионного плана с определенным размером пособия к использованию плана с определенным размером взноса | (vi) Movement away from a defined benefit pension plan to a defined contribution plan |
| Их работа должна была отвечать определенным критериям, | And they had certain criteria to do it. |
| mimetype связывает файл с определенным типом MIME . | mimetype associates files MIME Type based. |
| Развивающимся странам давно пора заняться определенным самоанализом. | It is high time that we in the third world engaged in some self examination. |
| Стратегия сохраняет свою приверженность определенным основным заповедям. | The Strategy maintains a commitment to certain basic precepts. |
| Нужно оказаться внизу с определенным количеством топлива. | You've got to end up down there with just the right amount of fuel. |
| Все мы были обучены определенным моральным ценностям. | We've all been taught certain moral values. |
| Врегиональныхмасштабахбудутсозыватьсятехническиерабочие группы по заранее определенным приоритетным темам. | Central Asian countries will chair these meetings, which will review the legal sector in the region, recommend the coordination of donor resources, identify regional programmes of common interest areas and give input to discussions at national level. |
| И даже если ты выглядишь определенным образом... | And even though you got to look a certain way... |
| Почему Ты предписал сделал обязательным нам сражение? | Why did you not allow us to live a little more? |
| Но довольно странно делать это обязательным правилом. | But to make it a mandatory rule is pretty much ridiculous. |
| Чи збургер вид гамбургера с обязательным добавлением сыра. | A cheeseburger is a hamburger topped with cheese. |
| Почему Ты предписал сделал обязательным нам сражение? | Why have You ordained fighting for us? |
| Почему Ты предписал сделал обязательным нам сражение? | Why not defer us to a near term?' |
| Почему Ты предписал сделал обязательным нам сражение? | Wouldst that Thou hadst let us tarry a term nearby! |
| Почему Ты предписал сделал обязательным нам сражение? | Would that you had granted us respite for a short period? |
| Почему Ты предписал сделал обязательным нам сражение? | And they said, Our Lord, why did You ordain fighting for us? |
| Почему Ты предписал сделал обязательным нам сражение? | Why did You not grant us a little more respite?' |
| Почему Ты предписал сделал обязательным нам сражение? | If only Thou wouldst give us respite yet a while! |
| Почему Ты предписал сделал обязательным нам сражение? | Why did You prescribe fighting for us? |
| Общее среднее образование в Туркменистане является обязательным. | General secondary education is compulsory in Turkmenistan. |
| Поэтому нанесение таких стрелок должно быть обязательным. | Therefore their application should be mandatory. |
| Заполнение поля Адрес электронной почты является обязательным. | Filling out the Email Address field is mandatory. |
| Малярия смертельно опасное заболевание, передающееся определенным видом комаров. | Malaria is a killer disease transmitted by a specific species of mosquitoes. |
| Скажи Владеете ли вы Определенным знанием об этом? | Ask them Have you any knowledge? |
| Княжество Монако большое государство, обладающее определенным уровнем богатства. | The Principality of Monaco is a small State that enjoys a certain level of wealth. |
Похожие Запросы : определенным образом - достаточно определенным - определенным образом - определенным образом - определенным образом - является определенным - определенным образом - с определенным - определенным образом - определенным образом - быть определенным - быть определенным
