В течение 36 часов, отведённых на голосование, опрос получил 10 614 голосов.	Within the 36 hour period allotted for voting, the poll received 10,614 votes.
Опрос...	Scanning...
Опрос	Scan
Опрос Носика.	Nosik's poll.
Опрос модема	Query Modem
Мы проводим опрос.	We're conducting a survey.
Хочу провести опрос.	Let me take a poll.
Это какойто опрос.	It's a kind of a poll.
ГОЛОСОВАНИЕ	Adoption of decisions 106 32.
ГОЛОСОВАНИЕ	Voting rights 143 50.
ГОЛОСОВАНИЕ	CONTENTS (continued)
Они даже провели опрос.	They even started a poll.
Опрос занимает целый день.	The survey takes over a day.
И мы провели опрос, наиболее увлекательный опрос, который я видел в своей жизни.	And we made a poll, the most fascinating poll I've seen in my life.
Голосование 12	Annex 12
Голосование продолжилось.	The voting continued.
Голосование продолжалось.	The voting continued.
Голосование единогласное.	The vote is unanimous.
Тайное голосование	Balloting
Голосование 257	Adoption of decisions 200 27.
Голосование 12	Ad hoc groups 11
Голосование 13	Amendments 12
В. Голосование.	B. Voting.
И голосование...	And the outcome...
GV Вкратце, что опрос раскрыл?	GV In a nutshell, what did the survey reveal?
Опрос доступен по этой ссылке.	The survey is available at this link.
Почтовый опрос в социологическом исследовании.	Почтовый опрос в социологическом исследовании.
Опрос шестого подозреваемого был отложен.	The interview of the sixth suspect has been postponed.
Начать опрос с множественным выбором	Start a multiple choice quiz
Они стали проводить определённый опрос.	They went out into the field to answer a particular question.
Так, давайте проведём небольшой опрос.	Okay, now let's do a quick poll now.
Проведем опрос. Просто поднимайте руки.	All right, let's take a poll, show of hands.
Это показывает голосование.	The voting shows that.
Поименное голосование 97	Roll call votes 76 54.
Поименное голосование 187	Roll call votes 144 54.
Поименное голосование 237	Roll call votes 182 56.
Голосование происходило удовлетворительно.	The voting had proceeded in a satisfactory manner.
Проводится поименное голосование.	A roll call vote was taken.
Голосование в процессе.	There's a motion on the floor.
Так. Следующее голосование.	OK, there's another vote called for.
Начать опрос в режиме вопрос ответ	Start a question answer quiz
Теперь я нажму кнопку опубликовать опрос .	Now I'll hit the button here that says distribute poll.
Руководство объясняет как проводить опрос потребителей.	A subsidiary aim of this action was to investigate what kinds of prod ucts it was possible to bake with Russian made ovens.
Опрос Анкета Анализ результатов Распространение результатов	The survey The questionnaire Examining the results Distribution of the results
Реформистские партии бойкотировали голосование.	Reformist parties boycotted the vote.

Display this page in English