Перевод "опыт в жизни" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тех, у кого есть опыт, кто тяжело трудится для жизни! | One who has experience, who sweats for a living! |
| ХУДШИЙ опыт в моей жизни сообщить матери, ищущей своих детей, что все они МЕРТВЫ. | The WORST experience in my life was to tell a mother looking for her children that they r all DEAD GazaUnderAttack pic.twitter.com Djvhogbn2w Dr.Bassel Abuwarda ( DrBasselAbuward) July 25, 2014 |
| У меня был очень трудный опыт жизни там во время революции и в восьмидесятых. | I had a very difficult experience living there during the revolution and in the eighties. |
| Глен Грей Многие ветераны признают, что опыт совместных действий в бою был самым ярким моментом в их жизни. | Glenn Gray Many veterans will admit that the experience of communal effort in battle has been the high point of their lives. |
| Опыт работы в должности адвоката | Professional experience as lawyer |
| Опыт важен в таких ситуациях. | Experience talks in these cases. |
| Опыт перемещения | Moving Experience |
| Какой опыт! | What an experience! |
| Опыт важен. | Experience is important. |
| В Швеции этот опыт дает надежды. | Here, Sweden s experience is encouraging. |
| Опыт преподавательской деятельности в Коста Рике | Teaching experience in Costa Rica |
| У него был опыт в бизнесе. | He was experienced in business. |
| Опыт службы в Венецианскойизучить ближневосточную торговлю. | He presumably became engaged in this trade shortly thereafter. |
| Это американский опыт. | That's the American experience. |
| Опыт преподавательской деятельности | Teaching experience |
| Опыт лучший учитель. | Experience is the best teacher. |
| Опыт приносит плоды. | Experience pays off. |
| Это был опыт. | That was an experience. |
| Это был опыт. | It was an experience. |
| Какой большой опыт! | What a great experience! |
| Опыт преподавательской деятельности в Университете Коста Рики | University teaching experience at the University of Costa Rica |
| Опыт административной деятельности в Университете Коста Рика | Administrative experience at the University of Costa Rica |
| Этот опыт навсегда останется в моей памяти. | This experience will always remain in my memory. |
| Опыт показывает, что не в деньгах счастье. | Experience has shown that money does not bring happiness. |
| У тебя есть опыт в подобном деле? | Do you have any experience doing that? |
| Опыт учит нас осторожности. | Experience teaches us to be prudent. |
| Увы, этот опыт повторяется. | Alas, this experience is being repeated. |
| ЭС Это духовный опыт. | ES It is a spiritual experience. |
| Какой опыт? столы вертеть? | 'What experiment? Table turning? |
| Опыт международной преподавательской деятельности | International teaching experience |
| И какой именно опыт? | What's that experience about? |
| Это был колоссальный опыт. | It was a tremendous experience. |
| Этот опыт был неудачей. | That experiment was a failure. |
| Опыт подтвердил его теорию. | The experiment confirmed his theory. |
| Это был ценный опыт. | That was a valuable experience. |
| У него большой опыт. | He has a great deal of experience. |
| Он описал собственный опыт. | He described his own experience. |
| Язык отражает повседневный опыт. | Language reflects daily experience. |
| У нас есть опыт. | We're experienced. |
| Опыт приносит свои плоды. | Experience pays off. |
| Опыт приобретается со временем. | Experience is acquired with time. |
| Это был уничижительный опыт. | It was a humbling experience. |
| Единственный источник знаний опыт. | The only source of knowledge is experience. |
| Это был замечательный опыт. | It was a remarkable experience. |
| Это был ужасный опыт. | It was a horrendous experience. |
Похожие Запросы : Опыт жизни - опыт жизни - Опыт жизни - чтобы опыт жизни - опыт для жизни - опыт повседневной жизни - опыт ночной жизни - в жизни - в жизни - в жизни - в жизни - в жизни - в жизни - в жизни
