Перевод "опыт для проектирования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : для - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Система автоматизированного проектирования (CAD) для электрических схем | Electrical CAD System |
| Набор для проектирования печатных плат (PCB Suite) | PCB Suite |
| Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции. | Subsequent uses included computer_aided product design. |
| Средство проектирования печатных плат. | Design a printed circuit board. |
| Система автоматического проектирования Sailcut | Sailcut CAD |
| Подобный опыт дает основание для оптимизма. | Such experiences provide grounds for optimism. |
| Это абсолютно новый опыт для меня. | It's a wholly new experience for me. |
| Это был для меня новый опыт. | That was a new experience for me. |
| Для меня это был новый опыт. | It was a new experience for me. |
| Для всех это был новый опыт. | It was a new experience for everyone. |
| Для Тома это был новый опыт. | It was a new experience for Tom. |
| Для неё это был новый опыт. | It was a new experience for her. |
| Это был изматывающий опыт для актёра. | It was just this weird ride and I got on. |
| У Ирана имеется традиция архитектурного проектирования, ставшая источником озарения для ученых, исследующих мышление. | The cleverest, most literally earth shattering notions of physics for two generations came not from the expected powerhouses of the day, but from Budapest. |
| У Ирана имеется традиция архитектурного проектирования, ставшая источником озарения для ученых, исследующих мышление. | Iran has a tradition of architectural design that has revealed key insights to cognitive scientists. |
| Система автоматизированного проектирования, написанная на языке Python | PythonCAD |
| Для нас город это не только недвижимость, здания, инфраструктура, производство или результат архитектурного проектирования. | To us, cities are far more than just real estate, buildings, infrastructure, land, factories or architectural designs. |
| Мэр привлёк восходящую звезду архитектуры, 33 летнего Оскара Нимейера, для проектирования современного ансамбля Пампульи. | For the task, he called upon a rising name in the world of architecture, the 33 year old Oscar Niemeyer, to create the Pampulha Modern Ensemble. |
| И для меня это тоже потрясающий опыт. | And this is an amazing experience for me as well. |
| Этот опыт стал поворотным моментом для Ричард. | It was just awful. |
| Для него это был очень хороший опыт. | It was a very good experience for him. |
| Почти для всех это был новый опыт. | It was a new experience for almost everyone. |
| Опыт двух мировых войн стал основополагающим для европейской интеграции. | The experience of two world wars was foundational for European integration. |
| У Тома есть опыт, необходимый для выполнения этой работы. | Tom has the experience necessary to do the job. |
| История проектирования не является простым дополнением к техническим ноу хау. | The history of engineering is no mere adjunct to technical know how. |
| Опыт перемещения | Moving Experience |
| Какой опыт! | What an experience! |
| Опыт важен. | Experience is important. |
| Пропаганда советским государством полной семьи как идеальной формы социальной организации, являлась одним из главных принципов для архитектурного проектирования. | The Soviet state s consistent promotion and enforcement of the nuclear family as an ideal form of social organization was one of the main guidelines for architectural design. |
| Для студентов это богатый опыт, но для школьников это тяжело или дорого организовать. | For students, it's quite an experience, but for a school, it could be very difficult or expensive to maintain. |
| Опыт Великобритании показывает, что здесь существуют хорошие основания для оптимизма. | Britain's experience shows that there are strong reasons for optimism. |
| В этом смысле опыт Венесуэлы показателен для всех латиноамериканских стран. | In this sense, Venezuela s experience speaks to all of Latin America. |
| Тех, у кого есть опыт, кто тяжело трудится для жизни! | One who has experience, who sweats for a living! |
| Политический опыт никогда не был необходимым условием для членства в НПС. | Political experience has never been a prerequisite for NTC membership. |
| Для австралийца моего поколения это совершенно новый и весьма приятный опыт. | For an Australian of my generation, that is a very new, and hugely welcome, experience. |
| Опыт Индии вселяет надежду для других опоздавших стран, которые занимаются развитием. | India s experience offers hope to other development late comers. |
| Не думаю, что у меня есть для этой работы необходимый опыт. | I don't think I have the experience necessary for that job. |
| Не думаю, что у меня есть для этой работы необходимый опыт. | I don't think that I have the experience necessary for that job. |
| Это американский опыт. | That's the American experience. |
| Опыт преподавательской деятельности | Teaching experience |
| Опыт лучший учитель. | Experience is the best teacher. |
| Опыт приносит плоды. | Experience pays off. |
| Это был опыт. | That was an experience. |
| Это был опыт. | It was an experience. |
| Какой большой опыт! | What a great experience! |
Похожие Запросы : опыт проектирования - опыт проектирования - опыт проектирования - опыт проектирования - для проектирования - для проектирования - для целей проектирования - опыт для - опыт для - цикл проектирования - навыки проектирования - технология проектирования - методы проектирования - процесс проектирования
