Ради пищи?	Could it have been for food?
Конечно, из пищи.	Of course, from food.
и упрощает приготовление пищи.	This is a subdiscipline of food science.
Здесь проходят приёмы пищи.	This is where all your food is served.
Пищи источали много пара.	The food gave off a lot of steam.
Наша почва требует пищи...	Our soil demands food...
Лишен прогулок и пищи.	No food and exercise. What is it?
Не ешь между приемами пищи.	Don't eat between meals.
Соль необходима для приготовления пищи.	Salt is necessary for cooking.
Ты готов к принятию пищи?	Are you ready to eat?
Вы готовы к принятию пищи?	Are you ready to eat?
Засуха привела к недостатку пищи.	The drought led to an insufficiency of food.
Том дал Мэри немного пищи.	Tom gave Mary some food.
Том заболел от плохой пищи.	Tom became sick from eating bad food.
) нуждаются в частом приёме пищи.	in the vicinity of the parasite.
и нет пищи, кроме помоев.	Nor food other than suppuration (filth)
и нет пищи, кроме помоев.	Nor any food except the pus discharged from the people of hell.
и нет пищи, кроме помоев.	neither any food saving foul pus,
и нет пищи, кроме помоев.	Nor any food save filthy corruption.
и нет пищи, кроме помоев.	Nor any food except filth from the washing of wounds,
и нет пищи, кроме помоев.	And no food except scum.
и нет пищи, кроме помоев.	and has no food except the filth from the washing of wounds,
и нет пищи, кроме помоев.	Nor any food save filth
Плюс контроль над источником пищи.	Advantage controllable food supply.
Я жду многого от пищи.	I expect a lot from food.
Она создана для готовой пищи.	It's for cooked food.
Опыт	Exp.
Опыт. на презентации для венчурного инвестора. Опыт.	Experience you've got to be able to say,
Чрезмерное потребление животной пищи и конечно, фастфуда, в купе с ничтожным потреблением растительной пищи это проблема.	And those calories are in foods that cause, not prevent, disease.
Пациент при приеме пищи заполняет этот модифицированный желудок небольшим количеством пищи, и возникает чувство быстрого насыщения.	When eating, patients fill up after eating a small amount of food and quickly feel full.
Когда пищи не хватает, люди делятся.	When food is scarce, people share.
Много пищи означает много тучных людей.	Lots of food means lots of overweight people.
Откуда берется энергия? Конечно, из пищи.	Where does the energy come from. Of course, from food.
Чтобы похудеть, некоторые пропускают приёмы пищи.	In order to lose weight some people skip meals.
Принимайте это лекарство между приёмами пищи.	Take this medicine between meals.
Том скормил остатки пищи своей собаке.	Tom fed his leftovers to his dog.
Имелось достаточно пищи для всех нас.	There was food enough for us all.
Запах пищи вызвал у меня голод.	The smell of food made me hungry.
Они извещены об опасностях отравления пищи.	They are alert to the dangers of food poisoning.
Мойте руки перед каждым приёмом пищи.	Wash your hands before each meal.
Чисти зубы после каждого приема пищи.	Brush your teeth after each meal.
Избегайте какое то время жареной пищи.	Avoid fried foods for a while.
Приготовление пищи отнимает слишком много времени.	Cooking takes up too much time.
Я видел тебя за приготовлением пищи.	I saw you cooking.
Чисти зубы после каждого приёма пищи.	Brush your teeth after every meal.

Display this page in English