Перевод "остатки пищи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

остатки - перевод :

ключевые слова : Leftovers Remnants Leftover Remains Rest Foods Meal Meals Cooking Source

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том скормил остатки пищи своей собаке.	Tom fed his leftovers to his dog.
Возьмите остатки пищи домой с собой.	Take the leftover food home with you.
Владелец ресторана позволил ей забрать домой остатки пищи со стола, чтобы накормить всех ее собак.	The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs.
Кто доест остатки?	Who'll eat the rest?
b) взрывоопасные остатки войны	(b) Explosive remnants of war
Остатки афганских национальных героев.	The remains of Afghan national heroes.
Израиль потерял остатки своей мудрости?	Has Israel lost the remainder of its wisdom?
Остатки человеческих городов усеивают Землю.	The remains of human cities dot the Earth.
Том бросил остатки хлеба уткам.	Tom threw scraps of bread to the ducks.
Горят древесные остатки на старом горельнике.	Woody debris is burning on the remnants of the old scorched forest.
На возвышенностях Шумперка лежат остатки снега.	In the Sumperk region, traces of snow have remained at the highest altitudes.
Остатки самолета были обнаружены в пустыне.	The wreckage of the plane was found in the desert.
и упрощает приготовление пищи.	This is a subdiscipline of food science.
Ты можешь доесть остатки пирога, если хочешь.	It's OK to eat the rest of the cake if you want.
Том скармливает остатки со стола своей собаке.	Tom feeds table scraps to his dog.
Я доел остатки вчерашнего ужина на обед.	I ate last night's leftovers for lunch.
В восточной его части есть остатки часовни.	At the east end stand the remains of the chapel.
Не ешь между приемами пищи.	Don't eat between meals.
Соль необходима для приготовления пищи.	Salt is necessary for cooking.
Ты готов к принятию пищи?	Are you ready to eat?
Вы готовы к принятию пищи?	Are you ready to eat?
Засуха привела к недостатку пищи.	The drought led to an insufficiency of food.
Том дал Мэри немного пищи.	Tom gave Mary some food.
Том заболел от плохой пищи.	Tom became sick from eating bad food.
Должны ли мы вооружать остатки Свободной сирийской армии ?	Should we equip what remains of the Free Syrian Army?
Остатки ствола и дыра, куда люди выбрасывают мусор.	Remnants of the trunk and just a hole where people throw their trash.
После завершения производства остатки ароматного дерева не выбрасывают.	Leftover fragrant wood from the production are not simply thrown away after making beads.
Думаю, у меня есть остатки пиццы в холодильнике.	I think I have some leftover pizza in the fridge.
Они обнаружили остатки пороха на руках у Тома.	They found gunshot residue on Tom's hands.
Когда пищи не хватает, люди делятся.	When food is scarce, people share.
Много пищи означает много тучных людей.	Lots of food means lots of overweight people.
Откуда берется энергия? Конечно, из пищи.	Where does the energy come from. Of course, from food.
Чтобы похудеть, некоторые пропускают приёмы пищи.	In order to lose weight some people skip meals.
Принимайте это лекарство между приёмами пищи.	Take this medicine between meals.
Имелось достаточно пищи для всех нас.	There was food enough for us all.
Запах пищи вызвал у меня голод.	The smell of food made me hungry.
Они извещены об опасностях отравления пищи.	They are alert to the dangers of food poisoning.
Мойте руки перед каждым приёмом пищи.	Wash your hands before each meal.
Чисти зубы после каждого приема пищи.	Brush your teeth after each meal.
Избегайте какое то время жареной пищи.	Avoid fried foods for a while.
Приготовление пищи отнимает слишком много времени.	Cooking takes up too much time.
Я видел тебя за приготовлением пищи.	I saw you cooking.
Чисти зубы после каждого приёма пищи.	Brush your teeth after every meal.
Чистите зубы после каждого приёма пищи.	Brush your teeth after every meal.
Том ест слишком много вредной пищи.	Tom eats too much junk food.

Display this page in English