Со следами клея	Hinged
А если не хватит клея...	In case you're running out of glue...
Остатки	Net Worth
Остатки	Prepare mfg. docu ments
Остатки	Residues
Люди, сила, замешивание клея, сбор команды.	People, energy, make the glue, organize the team.
Но мне пришлось натягивать прожилками клея.	But I had to rig it with strands of glue.
Инвестиционные остатки	Investment balances
Недоиспользованные остатки	Underutilized balances
Они плохого качества и практически без клея.	They are bad quality and barely have any glue.
Эту липкую жидкость можно использовать вместо клея.	This sticky liquid can be substituted for glue.
Кто доест остатки?	Who'll eat the rest?
Взрывчатые вещества (остатки)	Explosives (residues)
СВОБОДНЫЕ ОСТАТКИ АССИГНОВАНИЙ	However, these options are by no means exhaustive and many other variants could be considered.
Остатки по месяцам	Net Worth By Month
Остатки на сегодня	Net Worth Today
Остатки по году	Net Worth By Year
Обрежьте остатки шариков.	Cut off the rest of the balloons.
Посмотрите, остатки костра!	You have no way of knowing what's in there.
кнопки, двух гитарных медиаторов и большого количества горячего клея.	a button, two guitar picks and lots of hot glue.
Правда у меня здесь нет резинового клея или цемента.	Well, I don't have it here.
В нашем процессе мы используем его в качестве клея.	In our process, we basically use it as a glue.
b) взрывоопасные остатки войны	(b) Explosive remnants of war
Остатки афганских национальных героев.	The remains of Afghan national heroes.
Остатки повстанческих сил бегут.	The few remnants of the rebel forces are on the run.
Резервы и остатки средств	Implementing partner expenditures
Обрежьте остатки белых шариков.	Cut off the rest of the white balloons.
Давайте обрежем остатки шариков.	Let's cut off the rest of the balloons.
Хуанг. Выливает остатки лекарств.	Lao Huang, always swills the medicine dregs out of the back door.
Мне же достались остатки.	He's rich, he's got a big estate. I got his leftovers, didn't I?
И тогда я понял, какова сила простой бумаги и клея.	That's where I realized the power of paper and glue.
Они не липнут с помощью липучки или присосок или клея.	They don't stick by Velcro or suction or glue.
Дальше я беру сложенные гармошкой упоры и намазываю немного клея.	What I'm going to do next is take these little Z stand offs, see? And I'm going to put some glue there.
Израиль потерял остатки своей мудрости?	Has Israel lost the remainder of its wisdom?
Остатки человеческих городов усеивают Землю.	The remains of human cities dot the Earth.
Том бросил остатки хлеба уткам.	Tom threw scraps of bread to the ducks.
Остатки по счетам по учреждениям	Account Balances by Institution
Остатки по счетам по типам	Account Balances by Type
с) Остатки средств и резервы	(c) Fund balances and reserves
И теперь обрезаем остатки шариков.	And now we have to cut off the rest of the balloons.
Я обрежу остатки 3 шариков.	I am going to cut off the rest of three balloons.
Теперь давайте обрежем остатки шариков.	Now let's cut off the rest of the balloons.
h) Выбросы НМЛОС в процессе производства покрытий, лаков, красок и клея	(h) NMVOC emissions from manufacturing of coatings, varnishes, inks and adhesives
Я думала, что ванна из канцелярского клея будет полезна для пор.	I thought an Elmer's bath would be good for my pores.
Мы придумали такой, например, продукт мы придумали био лейкопластырь без клея.	We have imagined products for example, this one we imagined a bio inspired Band Aid, where we took the glue off the Band Aid.

Display this page in English