Перевод "организовать продажу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

организовать - перевод : организовать - перевод : организовать - перевод : организовать - перевод :
ключевые слова : Organize Organise Arrange Plan Sale Liquor Sales Selling Market

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Почка на продажу
Kidney for Sale
Нам надо организовать это.
We need to organize around it.
Том решил организовать бизнес.
Tom decided to start a business.
Я должен организовать похороны.
I've got to make funeral arrangements.
Работники хотят организовать профсоюз.
The employees want to form a union.
Полагаю, мне пора организовать вечеринку.
I think it's time for me to organize a party.
Китайца посадят за продажу VPN
Chinese man jailed for selling VPNs
Его дом выставлен на продажу.
His house is for sale.
Отец выставил дом на продажу.
Father put up the house for sale.
Дом Тома выставлен на продажу.
Tom's house is for sale.
Этот дом выставлен на продажу.
That house is for sale.
Тома посадили за продажу наркотиков.
Tom went to prison for selling drugs.
Наш дом выставлен на продажу.
Our house is up for sale.
Компания BMW выставляется на продажу.
BMW is listed in the FTSE4GoodIndex.
Чужие истории помогают организовать собственный побег.
Reports from other refugees help to coordinate and plan their own escape.
Можно ли организовать охрану для слона?
Can they put a guard for him?
Том твёрдо решил организовать футбольную команду.
Tom was determined to make the football team.
Она написала песню Невесты на продажу .
So she wrote the song Brides for Sale.
Изображение предоставлено авторами Парни на продажу .
Image courtesy of 'Boys for Sale.'
Эти новые автомобили выставлены на продажу.
These new cars are on sale.
Он выставил свой дом на продажу.
He put up his house for sale.
Он выставил свой дом на продажу.
He advertised his house for sale.
Она выставила свой дом на продажу.
She has put her house up for sale.
Пара выставила свой дом на продажу.
The couple put their house on the market.
Том выставил свою машину на продажу.
Tom has put his car up for sale.
Том выставил свой саксофон на продажу.
Tom advertised his saxophone for sale.
Давайте устроим продажу домашних печеных изделий.
Let's have a bake sale.
Давай устроим продажу домашних печеных изделий.
Let's have a bake sale.
У меня нет драгоценностей на продажу.
I have no jewels to sell.
Том выставил свой дом на продажу.
Tom put his house up for sale.
Том выставил свой дом на продажу.
Tom has put his house up for sale.
ОП обещает организовать донабор на вакантные места.
The PC promises to organize additional recruitment for the vacant seats.
Необходимо срочно организовать гражданскую спасательную морскую службу.
A civil maritime rescue service must be set up urgently, and the EU is unwilling.
А их отлавливают и отправляют на продажу.
And they are caught and they are on the market.
У вас есть лицензия на продажу спиртного?
Do you have a license to sell liquor?
Я думаю выставить свой дом на продажу.
I'm thinking about putting my house up for sale.
Вы думаете, что TED сложно организовать. Правда же?
You think TED is hard to organize. Right?
Невозможность организовать быструю помощь убивает еще десятки тысяч.
The inability to organize rapid relief is killing tens of thousands more.
Вопрос, скорее, состоит в том, как организовать общество.
The question, rather, is how to organize society.
Вы не можете просто организовать здесь центр обучения .
You can't just have a tutoring center.
Это натолкнуло меня на мысль организовать подобный семинар.
That s why I decided to organize this workshop.
Оппозиция опровергает результаты и обещает организовать новые демонстрации .
The opposition has rejected the results and vowed to hold more rallies next week.
Их цель организовать акции протеста в киргизской столице.
They organized the riots in an attempt to accomplish this goal.
В противном случае их бы создавали на продажу.
Otherwise, they would be for sale.
Она облегчает продажу акций и других инвестиционных инструментов.
It makes it easier to sell stocks and other investment vehicles.

 

Похожие Запросы : организовать и организовать - на продажу - обеспечить продажу - одобрить продажу - отменить продажу - прекратить продажу - начать продажу - запретить продажу - завершит продажу - прекратить продажу