Перевод "освещен привело" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

привело - перевод :

ключевые слова : Bright Lights Intrigues Frolic Illuminated Brings Caused Lead Which

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Захват новостных организаций Турции был освещен международными СМИ.	The news organization's takeover made international headlines.
Инцидент был широко освещен в социальных сетях и СМИ.	The incident was widely discussed on social media and in the mainstream media.
Казанский Кремль оставляет особенно неизгладимое впечатление ночью, когда он красиво освещен и отражается в водах реки Волги.	The Kazan Kremlin is especially stunning at night, when it is illuminated and its reflection plays on the surface of the Volga.
Доклад об учете раковых заболеваний был опубликован в январе 2013 года, но он не был широко освещен.	The Cancer Census report was published in January 2013, but didn't receive much coverage.
Что тебя сюда привело?	What has brought you here?
Это привело к противоречию.	This led to a controversy.
Что привело вас сюда?	What made you come here?
Что тебя сюда привело?	What made you come here?
Что вас сюда привело?	What made you come here?
Одно привело к другому.	One thing led to another.
Что привело вас сюда?	What brings you here?
Что тебя сюда привело?	What brings you here?
Что вас сюда привело?	What brings you here?
Что тебя сюда привело?	What brought you here?
Что вас сюда привело?	What brought you here?
Что привело к расцвету левых?	What incited the Left's rise?
Это привело меня в ужас.	It horrified me.
Это привело к неожиданным результатам.	This led to unexpected results.
Что привело вас ко мне?	What was it that brought you to me?
Что привело тебя ко мне?	What was it that brought you to me?
Что вас ко мне привело?	What was it that brought you to me?
Что тебя ко мне привело?	What was it that brought you to me?
Что Вас ко мне привело?	What was it that brought you to me?
Что привело тебя в Бостон?	What brings you to Boston?
Что привело вас в Бостон?	What brings you to Boston?
Это привело меня в бешенство.	It made me furious.
Это привело меня в ярость.	It made me furious.
Что привело тебя в Бостон?	What brought you to Boston?
Что привело вас в Бостон?	What brought you to Boston?
Еще раз израильские СМИ даже не упомянули об обстреле школы ООН, в социальных сетях этот инцидент также не был освещен.	Once again, the Israeli sources had not even a single mention of the U.N. incident. It wasn t covered by Israeli media, nor was it surfaced through popular Facebook pages.
Инцидент был широко освещен в японских средствах массовой информации, что позволяет понять, как воспринимаются не японские жители и гости страны.	The incident was widely reported in Japanese media, providing insights about how non Japanese residents and visitors are perceived.
Это привело к распространению чувства несправедливости.	This has spread a sense of unfairness.
Все это привело к провозглашению войны.	Thus, his declaration of war.
Все это привело к эскалации насилия.	In this mix, violence escalated.
Его старание привело его к успеху.	His diligence earned him success.
Отсутствие дождя привело к гибели растений.	Absence of rain caused the plants to die.
Что привело вас сюда так рано?	What has brought you here so early?
Что привело тебя сюда так рано?	What made you come here so early?
Что привело вас к этому выводу?	What led you to this conclusion?
Что привело тебя к этому выводу?	What led you to this conclusion?
Что привело вас к этому заключению?	What led you to this conclusion?
Что привело тебя к такому заключению?	What led you to this conclusion?
Это ни к чему не привело.	It came to nothing.
Это происшествие привело к множеству смертей.	The accident has caused many deaths.
Отчаяние привело его к попытке самоубийства.	Despair drove him to attempt suicide.

Display this page in English