Европа должна подняться на новый уровень, освободив место для других стран	Europe Should Step Up By Standing Down
Место для	Page 1 of 3
Например, в 2006 г. долг Замбии уменьшится почти на 10 от ВВП, освободив больше ресурсов для развития.	In 2006, for example, Zambia will see its debt fall by almost 10 of GDP, leaving more resources available for development.
Место для творчества	Creativity is everything
Место для купания	Swimming
Место для домкрата.	That'll be the spot for the jack.
Это отпустить на волю одного раба, освободив его от рабства,	To free a neck (from the burden of debt or slavery),
Это отпустить на волю одного раба, освободив его от рабства,	The freeing of a slave!
Это отпустить на волю одного раба, освободив его от рабства,	The freeing of a slave,
Это отпустить на волю одного раба, освободив его от рабства,	It is freeing the neck,
Это отпустить на волю одного раба, освободив его от рабства,	(It is) Freeing a neck (slave, etc.)
Это отпустить на волю одного раба, освободив его от рабства,	The freeing of a slave.
Это отпустить на волю одного раба, освободив его от рабства,	It is freeing someone's neck from slavery
Это отпустить на волю одного раба, освободив его от рабства,	(It is) to free a slave,
Здесь вы можете настроить размер буфера журнала, ie количество хранимых строк журнала. Если поступило больше строк от движка gnupg , после последней очистки журнала, наиболее старые из них будут удалены, освободив место для новых.	Here, you can configure the size of the history buffer, ie the number of log lines that is kept. If more lines have been emitted by the gnupg backend since the last clearance of the history, then the oldest lines are discarded until there is enough room for the new lines again.
Освободите место для багажа.	Make room for the baggage.
Освободи место для багажа.	Make room for the baggage.
Оставь место для десерта.	Save room for dessert.
Для нас есть место.	There's a place for us.
Для меня есть место?	Is there room for me?
для преступивших место возврата,	The rebels' abode,
для преступивших место возврата,	The destination of the rebellious.
для преступивших место возврата,	for the insolent a resort,
для преступивших место возврата,	For the exorbitant a receptacle.
для преступивших место возврата,	A dwelling place for the Taghun (those who transgress the boundry limits set by Allah like polytheists, disbelievers in the Oneness of Allah, hyprocrites, sinners, criminals, etc.),
для преступивших место возврата,	For the oppressors, a destination.
для преступивших место возврата,	a resort for the rebellious
для преступивших место возврата,	A home for the rebellious.
Необходимое место для хранения	Necessary storage size
Есть место для рта.	There's a slot for the mouth.
Это место для умерших.	This place is for the dead
Это место для девчонок.	This is a place for girls.
Это место для людей.	In that it's a place for people, you know.
Скипорт место для лыжников	Skiport the promised land for skiers
Какое место для пробуждения.	What a place to wake up. And then what happened?
Забавное место для бара.	It's a funny place to put it.
Шикарное место для тайника.	What a place to hide money.
Прекрасное место для свадьбы.	My, my. A lovely room for a wedding.
Место для ночёвки, госпожа?	Camp, my lady?
Неправильное место для него.	It's in the wrong place.
Странное место для свидания.	Unusual place for a date.
Если вы кричите, я буду разбить лицо , сказал Человек невидимка, освободив рот.	If you shout, I'll smash your face, said the Invisible Man, relieving his mouth.
В то же самое время атомная энергия поможет приостановить сокращение правительственных доходов, освободив больше нефти и природного газа для экспорта.	Thus, nuclear power will halt the decline in government revenues by freeing more oil and natural gas for export.
это место открытое для каждого.	is a space for tango open to everyone.
Он занял для меня место.	He kept a seat for me.

Display this page in English