Перевод "освобождая деньги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Джастин Холл Типпинг Освобождая энергию из сети | Justin Hall Tipping Freeing energy from the grid |
| Страны, получающие меньше средств, чем необходимо для создания резервов, могут для этих целей использовать новые мировые деньги , освобождая, таким образом, те доллары, которые они в противном случае вынуждены были бы откладывать. | For countries that receive less than the amount that they need to put into reserves, the new global money'' would go into the reserves, freeing dollars that these countries would otherwise set aside. Countries that receive more than they must put into reserves could exchange the new money for conventional currencies. |
| Страны, получающие меньше средств, чем необходимо для создания резервов, могут для этих целей использовать новые мировые деньги , освобождая, таким образом, те доллары, которые они в противном случае вынуждены были бы откладывать. | For countries that receive less than the amount that they need to put into reserves, the new global money'' would go into the reserves, freeing dollars that these countries would otherwise set aside. |
| Мои деньги это мои деньги. | My money is my money. |
| Освобождая Гилада Шалита, израильский премьер министр Биньямин Нетаньяху, возможно, наконец стал лидером, который может принять трудные решения. | By freeing Gilad Shalit, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu may have finally become a leader who can take difficult decisions. |
| Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги. | You need money to make money. |
| Поточный режим данные посылаются в виде непрерывного потока, освобождая FTP от выполнения какой бы то ни было обработки. | Data transfer can be done in any of three modes Stream mode Data is sent as a continuous stream, relieving FTP from doing any processing. |
| Посредством гражданской науки удается заметно упростить труд ученых, освобождая их от части той работы, которую можно поручить пользователям. | Through citizen science, you manage to greatly streamline scientific work, by freeing the scientists of the work which they can delegate to the public. |
| Зеленые деньги | Green Money |
| Деньги даром | Money for Nothing |
| Соберем деньги? | Shall we collect some money? xD |
| Время деньги. | Time is money. |
| Деньги есть? | Do you have money? |
| Где деньги? | Where's the money? |
| Деньги исчезли. | The money disappeared. |
| Деньги пропали. | The money disappeared. |
| Спрячь деньги. | Hide the money. |
| Спрячьте деньги. | Hide the money. |
| Нужны деньги. | Money is needed. |
| Деньги сила. | Money is power. |
| Возьми деньги. | You take the money. |
| Возьми деньги. | Take the money. |
| Деньги появятся. | The money will turn up. |
| Деньги найдутся. | The money will turn up. |
| Возьмите деньги. | Take the money. |
| Помимо показа отношений геев и лесбиянок, документ запрещает подробный перечень контента, который помогает привлекать аудиторию, освобождая место счастливой пропаганде. | Apart from showing gay and lesbian relationships, the party document forbids a laundry list of content that would make for compelling TV and instead appears to leave room only for happy propaganda. |
| Не за хорошие деньги за любые деньги в принципе. | It's not if the price is right it's if there is any price at all. |
| Деньги на ветер | Money for Nothing |
| Накопленные деньги правят. | Hoarded cash is king. |
| Деньги теряют надежность. | Money ceases to have credibility. |
| Причина проста деньги. | The reason is simple money. |
| Потраченные зря деньги? | Wasted money? |
| Чтобы отмывать деньги? | For money laundering purposes? |
| Деньги корень зла. | Money is the root of all evil. |
| Давай свои деньги. | Give me your money. |
| Деньги портят многих. | Money ruins many. |
| Деньги быстро заканчиваются. | Money soon goes. |
| Деньги решают всё. | Money talks. |
| Это канадские деньги? | Is this Canadian money? |
| Деньги принадлежат компании. | The money belongs to the company. |
| Он хочет деньги. | He wants the money. |
| Я хочу деньги. | I want money. |
| Помощник взял деньги. | The assistant took the money. |
| Деньги это всё. | Money is everything. |
| Она дала деньги. | She gave money. |
Похожие Запросы : освобождая наличные деньги - Освобождая - освобождая пространство - освобождая ресурсы - освобождая время - освобождая капитал - деньги - деньги - налоговые деньги - бумажные деньги - ассигновать деньги - грязные деньги
