Перевод "основание иска" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
основание - перевод : основание иска - перевод : иска - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отказ от иска. | Mmhmm. The waiver. |
| Отказ от иска. | It's the waiver. |
| Отказ от иска. | It's a waiver on your claim. |
| основание | the foundation |
| Основание | Rationale |
| Основание | Connection |
| Я отказываюсь от иска. | Fine. I drop the lawsuit. |
| Стопка отказов от иска? | Asupply of waivers? |
| Рассмотрение иска затянулось на годы. | The lawsuits dragged on for years. |
| Вопросы существа Предвзятое рассмотрение иска | Substantive issues Unfair hearing |
| Мечока иска да отседне в... | Uh, Bear would like to stay at the... |
| Нека е както иска президентът. | I guess we do it the president's way. |
| После судебного иска против Mashery, | They went after Mashery. |
| Лейтенантът иска да остави нещо. | The Lieutenant would like to give back something. |
| Не забудьте упомянуть сумму иска. | Don't forget to mention the amount we're suing for. |
| бикубическое основание | bicubic patch |
| Бикубическое основание | Bicubic Patch |
| Основание числа | Numeric base |
| Где основание? | And what's the base? |
| Допускается возбуждение иска для сохранения требования, но при этом не разрешается дальнейшее производство в отношении иска. | While it allows an action to be commenced to preserve a claim, it does not permit the action to be further pursued. |
| Город без наркотиков остался без иска | City Without Drugs is left without a suit |
| Два иска были отозваны правительством Кувейта. | The Government of Kuwait had withdrawn two of the claims. |
| В. Рассмотрение иска судом первой инстанции | B. Contentious proceedings of minor jurisdiction |
| Президентът иска да знае дали свърши. | I've got the president on AirForce One demanding answers. Is it over? |
| Генерале, иска да говори с вас. | General, he wants you. |
| То есть, ты отказалась от иска? | You mean you're dropping the suit? |
| Основание конуса круг. | The base of a cone is a circle. |
| Основание ствола ребристое. | The base of the stem is flanged. |
| Спинка и основание | Designated seating position outboard rear |
| с) директивное основание | (c) Legislative authority |
| b) юридическое основание | (b) Legislative authority |
| Основание для исключения | Reasons for exception |
| Брутто Нетто Основание | Gross Net Reference |
| Это основание шапки. | That is the base of the hat. |
| Вот здесь основание. | Here is the base. |
| Ramhal дает основание | Ramhal gives one reason |
| Это треугольник, это его высота, это его основание. Скажем, это основание. | That's the triangle, that's its height, that's its base. |
| Возможность возбуждения иска против сотрудников охранной компании | Possibilities for legal redress against employees of the security company |
| Може би Йозеф ще иска да присъства. | Perhaps Josef would like to be present. |
| Шаткое основание Европейского Союза | Europe s Shaky Foundations |
| Корни это прочное основание. | Roots make a firm foundation. |
| Положите a в основание. | Move a onto the foundation. |
| Перенесите карту в основание | Move a card to the Foundation |
| Отыграть карту в основание. | Play a card to foundation. |
| Основание охрана здоровья человека. | Chrysotile (serpentine forms of asbestos) is included in the PIC procedure as an industrial chemical. |
Похожие Запросы : Основание для иска - подачи иска - обеспечения иска - урегулирование иска - сумма иска - подачи иска - подачи иска - урегулирование иска - подачи иска - урегулирование иска - форма иска - сумма иска
