Перевод "основной заработок" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

основной - перевод : основной - перевод : основной заработок - перевод :
ключевые слова : Wages Livelihood Earnings Salary Wage Main Basic Primary Core Prime

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Заработок денег не является его целью.
His goal is to not earn money.
Заработок варьируется в зависимости от возраста работника.
Wages vary in relation to the age of the worker.
Заработок некоторых работников даже ниже прожиточного минимума.
Some workers don't even earn a living wage.
Говорят, что ее заработок приближается к 1 миллиону.
Her pay off is said to be close to 1 million.
stenogriz Тут можно еще и доп заработок получить.
stenogriz You can use this to get some extra cash.
У меня скромная должность и совсем небольшой заработок.
There was a time when I used to wait in the long lines in front of the temple for a little food.
В среднем, чистый заработок женщин вполовину меньше заработка мужчин.
On average, women s take home pay is half that of men.
Основной FAQ
General FAQ
Братьям требовалось найти заработок, так как отцовских сбережений было недостаточно.
They would need to supplement their father's income somehow.
Основной источник шерсти овцы.
Most wool comes from sheep.
Заработок Мади позволяет его детям посещать школу даже в самый пик сбора урожая.
Madi s earnings help him keep his children in school, even at the height of the cotton harvest.
Такая работа может быть просто прикрытием, что бы дать кому то дополнительный заработок.
Such job offers are simply a front to give some relative extra cash.
Израиль часто называют основной причиной.
Israel is often mentioned as a reason.
Какой у вас основной предмет?
What's your major?
Японцы, в основной массе, вежливы.
Japanese people in general are polite.
Ячмень основной продукт нашей страны.
Barley is our country's main product.
Нить это основной компонент ткани.
Thread is the basic component of fabric.
Основной цвет в православной иконописи.
It is a primary color in subtractive color.
Основной персонаж девушка робот Альфа.
Alpha is cheerful and thoughtful.
Это позволило бы работникам наслаждаться трехдневными выходными, но по прежнему приносить домой тот же заработок.
It would see employees enjoy a three day weekend but still take home the same pay.
Этот дефицит отражает основной дефицит исследований.
This deficit reflects an underlying research deficit.
Основной момент здесь заключается в следующем.
The bottom line is this.
Этот отчет наш основной публичный отчет.
This report is our main public report.
Основной приоритет это всегда спасение жизней.
The first priority is to save lives.
Лондон превратился в основной рынок Европы.
London developed into the general market of Europe.
Рис является основной сельскохозяйственной культурой Японии.
The main crop of Japan is rice.
Основной идеей его речи было единство.
The main idea in his speech was unity.
Солнечный свет основной источник витамина D.
Sunshine is the main source of vitamin D.
Основной текст Декларации формирует четыре колонны.
The main body of the Declaration forms the four columns.
С одной стороны, пряником для иммигрантов является проживание и заработок, как у постоянного жителя Соединенных Штатов.
On one side, there is the carrot of living and earning like a US resident.
КОПЕНГАГЕН В 1950 году среднегодовой заработок людей в Южной Корее и в Пакистане был примерно одинаковым.
COPENHAGEN In 1950, people in South Korea and Pakistan earned roughly the same amount of money annually.
Почти во всех бедных и слаборазвитых обществах родители во главу угла ставят отнюдь не образование, а заработок.
In practically all impoverished societies, parents place wages above education.
В тоже время формула Хонга проста, и она начинает давать значительные результаты, когда заработок становится действительно большим.
Still, Hong s formula is simple, and it starts to bite when earnings get really big.
Как и в большинстве африканских стран, заработок многих жителей Анголы едва ли составляет 2 доллара в день.
Like many African countries, most people in Angola hardly earn 2 a day.
Основной проблемой была преждевременная либерализация финансового рынка.
The fundamental problem was premature capital market liberalization.
Высокий уровень бедности является основной причиной насилия.
Extreme poverty is a major cause, and predictor, of violence.
Основной причиной проблемы является новая Европейская конституция.
The root cause of the problem is the new European constitution.
Основной проблемой является сам характер психических расстройств.
A primary challenge is posed by the nature of mental illness itself.
Финансовый кризис является основной причиной их слабости.
Their financial crisis is the main reason for their weakness.
RFC 1460 ввел APOP в основной протокол.
RFC 1460 introduced APOP into the core protocol.
Это является основной характеристикой российских онлайн медиа.
This became one of the main characteristics of Russian online media.
Задолженности по зарплате основной источник трудовых конфликтов.
Wage arrears are also a main source of labor conflict.
Поэтому основной проблемой для нас остается финансирование.
Another thing is the financing.
Основной текст используйте данные из вашего плана.
Main text Use Data from Your Plan.
Основной продукцией страны является какао и золото.
The country's main products are cocoa and gold.

 

Похожие Запросы : текущий заработок - заработок денег - средний заработок - заработок работника - хороший заработок - средний заработок - фактический заработок - стабильный заработок - лучший заработок - недельный заработок - средний заработок - чистый заработок - случайный заработок - сторона заработок