Перевод "особенности бренда" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

особенности - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

История бренда
Brand Story
Бренда Ньякуди
Brendah Nyakudya
Блогер из Замбии Бренда Зулу
Zambia based blogger Brenda Zulu
Причем 30 млн. пойдут Guggenheim за использование бренда.
In fact, the Finnish government will spend 30 million euros of this budget specifically on paying for the use of the Guggenheim brand.
Отличительные особенности
Features
Всё это, потому что Facebook является важной частью её бренда.
That is because Facebook is a vital part of her brand.
Это было абсолютно неприемлемо и не выражает ценности нашего бренда.
It was completely inappropriate and does not reflect the values of our brand.
Популярность группы могла стать фактором выживания и узнаваемости перевода бренда.
The band's popularity might had been a factor in the survival and the brand recognition of the translation.
В особенности она...
Especially as she...'
III. Отличительные особенности
Next
Все они имеют большое значение, но в центре руководящие принципы бренда.
They are all important. And every brand needs to have guidelines at the center.
Фарназ Абдоли главный дизайнер бренда управляет группой художников, которые создают Poosh.
Farnaz Abdoli is the main designer behind the brand who manages a group of clothing designers who make up Poosh.
НБА, которая пытается обеспечить узнаваемость бренда и интерес в Китае, в восторге.
The NBA, which has been trying to build brand recognition and interest in China, is thrilled.
БМВ должен взять на себя ответственность за классический метод восприятия людьми бренда.
BMW must take much of the responsibility for the classist way in which the brand is perceived.
КГН Ничего в особенности.
KGN No one thing in particular.
В этот период стратеги бренда использовали RBS , чтобы защитить другие бренды потребительского кредитования.
During that time, brand strategists have used 'RBS' to protect other consumer finance brands.
Загляните в музей бренда Patek Philippe, чтобы узнать историю изготовления шикарнейших наручных часов.
Dive deep into the history of luxury watchmaking by visiting the Patek Philippe museum .
Анти американизм и Европейские особенности
Anti Americanism and Europe u0027s Identity
Слезайте с автобуса. Ищите особенности.
Get off the bus. Seek out what's different.
Обе особенности увеличили глобальные сбережения.
Both features increased global savings.
Почему же в особенности теперь?
'Why especially just now?'
У каждого языка свои особенности.
Every language has its particularities.
Это буквально может привести и к потере значимости бренда, и к потере реальных денег.
It literally could have cost them way more brand equity and real loss of dollars.
Мы ни в коем случае не хотим обидеть украиноязычных поклонников бренда или спровоцировать этим конфликт.
In no way do we mean to offend the Ukrainian speaking fans of the brand or provoke a conflict.
С 1922 FoMoCo является собственником бренда Lincoln, под ним по прежнему успешно производятся роскошные автомобили.
The company sells automobiles and commercial vehicles under the Ford brand and most luxury cars under the Lincoln brand.
У каждого случая свои отличительные особенности.
Every case has its own defining features.
В России, в особенности, ситуация неоднозначна.
In Russia in particular, the situation is mixed.
Например, невозможно учесть особенности каждого человека
One is you can't accommodate everybody.
А один из них в особенности.
This one teacher didn't take it seriously.
Мне в особенности запомнился один парень.
I remember one fellow in particular.
Финансовая глобализация, в особенности, разрушила старые правила.
When Chinese style capitalism met American style capitalism, with few safety valves in place, it gave rise to an explosive mix.
Можно выделить две особенности китайской электронной коммерции.
Two features of Chinese e commerce stand out. First, roughly 90 of Chinese e tail is conducted on ad funded virtual marketplaces.
Финансовая глобализация, в особенности, разрушила старые правила.
Financial globalization, in particular, played havoc with the old rules.
Положение ее очень тяжело, в особенности теперь.
Her position is a very trying one, especially just now.'
Анализ структуры энергобаланса позволяет выявить следующие особенности
The breakdown of energy consumption and supplies reveals a number of characteristic features
В особенности я хотел бы подчеркнуть это.
I want to emphasize this point in particular.
Трудно делать предсказания, в особенности касаемо будущего.
It's tough to make predictions, especially about the future!
Особенности защиты персональных данных в трудовых отношениях.
IT, machinery, records...food, water, people...So many aspects to dwell upon.
Китай интерпретировал кризис как символ упадка англо американского бренда капитализма, а также как ослабление американской экономической мощи.
China interpreted that crisis as symbolizing both the decline of the Anglo American brand of capitalism and the weakening of American economic power.
Токио. В Японии Suzuki это самая популярная фамилия, а также название бренда самой популярной машины в Индии.
TOKYO The name Suzuki is the most popular surname in Japan and the brand name of the most popular car in India.
У бренда более чем 3 800 последователей на Facebook, которых информируют о новых моделях и приближающихся показах.
The brand has more than 3,800 followers on Facebook who are informed about new designs and upcoming shows.
Некоторые особенности президента Обамы еще больше усугубляют ситуацию.
Obama s personality makes matters more complicated. It is hard to recall any other US president who has been so personally disconnected from other heads of state.
В особенности, она видела мультфильмы про лягушонка Кермита
And especially she saw cartoons of Kermit the Frog.
Эти особенности делают нефтяной рынок уязвимым перед спекуляцией.
These features make the oil market vulnerable to speculation.
Данный факт заметят везде, в особенности в Тегеране.
This fact will be noted everywhere, particularly in Teheran.

 

Похожие Запросы : отличительные особенности бренда - особенности - особенности - экологические особенности - особенности периода - эксплуатационные особенности - важные особенности - особенности игры - особенности применения - в особенности - местные особенности - особенности автомобиля - что особенности