Перевод "особенности продукта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какой код продукта? | What's the product's code? |
| Какова питательная ценность этого продукта? | What are the nutritional values of the product? |
| Снимите пленку для кода продукта. | Peel off for product code. |
| Последняя версия продукта GroupWise 2014 . | The latest generation of the platform is GroupWise 2014. |
| a) расчетных показателей валового национального продукта | (a) Estimates of the gross national product |
| У этого продукта есть существенные недостатки. | This product has significant shortcomings. |
| Отличительные особенности | Features |
| Компания выпустила новую улучшенную версию своего продукта. | The company released a new and improved version of their product. |
| В особенности она... | Especially as she...' |
| III. Отличительные особенности | Next |
| Очень спорное решение использовать коров для рекламы этого продукта. | Very poor decision using cows to advertise this product. |
| Транспортный сектор составляет около 14 от внутреннего валового продукта. | Infrastructure The transport sector is around 14 of GDP. |
| Актриса намеревается добиться ликвидации Сербской Республики как продукта геноцида. | The actress intends to seek the abolition of Republika Srpska as a genocidal creation. |
| КГН Ничего в особенности. | KGN No one thing in particular. |
| Netscape раздал бесплатно первые 40 миллионов копий своего програмного продукта. | Netscape gave away the first 40 million copies of its software. |
| Государственный долг установился на отметке 45 от годового валового продукта. | Public debt stood at a moderate 45 of output. |
| Насколько ваш проект эффективен с точки зрения продвижения рекламного продукта? | How effective is your project in promoting advertised products? |
| Твоя минута на добро это комплексное решение в продвижении продукта. | 1minute.ru is a comprehensive solution in product promotion. |
| В этой работе впервые появились счета национального дохода и продукта. | Similarly, GDP per capita is not a measure of personal income. |
| Анти американизм и Европейские особенности | Anti Americanism and Europe u0027s Identity |
| Слезайте с автобуса. Ищите особенности. | Get off the bus. Seek out what's different. |
| Обе особенности увеличили глобальные сбережения. | Both features increased global savings. |
| Почему же в особенности теперь? | 'Why especially just now?' |
| У каждого языка свои особенности. | Every language has its particularities. |
| У каждого случая свои отличительные особенности. | Every case has its own defining features. |
| В России, в особенности, ситуация неоднозначна. | In Russia in particular, the situation is mixed. |
| Например, невозможно учесть особенности каждого человека | One is you can't accommodate everybody. |
| А один из них в особенности. | This one teacher didn't take it seriously. |
| Мне в особенности запомнился один парень. | I remember one fellow in particular. |
| Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация. | I want to know your product, and that's very important. |
| Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация. | Now, this is not a product pitch, not a sales pitch. |
| Покажите, как бизнес модель на уровне продукта преобразуется в модель работы фирмы | And I want to know how that business model that you showed me on a product basis is going to translate into a company model. |
| Финансовая глобализация, в особенности, разрушила старые правила. | When Chinese style capitalism met American style capitalism, with few safety valves in place, it gave rise to an explosive mix. |
| Можно выделить две особенности китайской электронной коммерции. | Two features of Chinese e commerce stand out. First, roughly 90 of Chinese e tail is conducted on ad funded virtual marketplaces. |
| Финансовая глобализация, в особенности, разрушила старые правила. | Financial globalization, in particular, played havoc with the old rules. |
| Положение ее очень тяжело, в особенности теперь. | Her position is a very trying one, especially just now.' |
| Анализ структуры энергобаланса позволяет выявить следующие особенности | The breakdown of energy consumption and supplies reveals a number of characteristic features |
| В особенности я хотел бы подчеркнуть это. | I want to emphasize this point in particular. |
| Трудно делать предсказания, в особенности касаемо будущего. | It's tough to make predictions, especially about the future! |
| Особенности защиты персональных данных в трудовых отношениях. | IT, machinery, records...food, water, people...So many aspects to dwell upon. |
| Межнациональной промышленной корпорации гораздо проще обеспечить выполнение средств контроля для гарантии качества продукта. | It is much simpler for a transnational manufacturing corporation to implement controls to ensure product quality. |
| Переговоры о распределении избыточного продукта часто ведутся непрерывно, особенно в условиях слабой конкуренции. | Bargaining over the economic surplus is often open ended, especially if competition is weak. |
| Мария Себрегонди, тогдашний консультант компании, взяла на себя ответственность за запуск нового продукта. | Maria Sebregondi, then a consultant of the company, has assumed responsibility for the launch of the new product. |
| Apple предлагает информацию о выбросах, материалах и потреблении электричества в отношении каждого продукта. | Apple offers information about emissions, materials, and electrical usage concerning each product. |
| Наиболее очевидным преимуществом продукта является то, что он входит в семейство Microsoft Office. | While part of the Microsoft Office family, it has never been included in any of the Office suites. |
Похожие Запросы : Уникальные особенности продукта - особенности типа продукта - особенности - особенности - продукта - продукта - экологические особенности - особенности периода - эксплуатационные особенности - важные особенности - особенности игры - особенности применения - в особенности
