Перевод "оставайся таким же" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оставайся таким же - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оставайся таким же добрым, как и всегда. | Be the kindhearted man you always were. |
| ..кто ты есть, и оставайся таким же. | As you are, so shall you remain. |
| И оставайся таким. | You should remain so. |
| Именно таким и оставайся. | Like this you stay. |
| Хорошо, таким и оставайся. | Well, see that you remain that way. |
| Оставайся же, | Stay. |
| Просто оставайся таким, какой ты есть. | Just stay the way you are. |
| Оставайся такой же безбашенной! | You stink crazy! |
| Ну же, Уайти, оставайся. | Come on, Whitey, join the party. |
| Оставайся же здесь, неблагодарный! | Stay there, ungrateful. |
| Я же сказал тебе, оставайся в машине. | I told you to stay in the car. |
| И твоё вечное, неподвластное времени Бытие, проявится более явно. Оставайся таким. | And your timeless, ever present Being will reveal itself more clearly. |
| Оставайся! | Stay! |
| Оставайся! | You stay here. |
| Оставайся. | Stay here. |
| Оставайся! | Stay! |
| Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'. | Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'. |
| Оставайся дома. | Stay at home. |
| Оставайся здесь. | Stay here! |
| Оставайся здесь! | Stay here! |
| Оставайся здесь. | Stay here. |
| Оставайся здесь! | Stay here. |
| Оставайся внутри. | Stay inside. |
| Оставайся пьяным! | Stay drunk! |
| Оставайся пьяной! | Stay drunk! |
| Оставайся любознательным. | Stay curious. |
| Оставайся любознательной. | Stay curious. |
| Оставайся там. | Stay there. |
| Оставайся дома. | Stay in the house. |
| Оставайся здесь. | Just stay there. |
| Оставайся там | Stay there. |
| Оставайся там. | You stay there. |
| Джерри, оставайся. | Jerry, go right ahead. |
| Оставайся здесь. | I'm going with you. |
| Оставайся здесь. | You still here? |
| Конечно, оставайся. | Don't bother to open your house. |
| Оставайся здесь. | You stay here, see? |
| Оставайся там. | Then go home. |
| Оставайся здесь. | Let me go with you. You stay here. |
| Оставайся здесь. | Oh, now, stop that. |
| Оставайся на месте. | Stay where you are. |
| Оставайся с нами. | Stay with us. |
| Оставайся, если хочешь. | Feel free to stay. |
| Оставайся в аду. | Stay in Hell. |
| Оставайся на связи. | Don't be a stranger. |
Похожие Запросы : таким же образом - таким же образом - с таким же, - поступить таким же образом - оставайся подольше - оставайся открытым - оставайся милым - оставайся дома - оставайся с - Оставайся сфокусированным - оставайся честным - оставайся сильным - оставайся дома - оставайся позитивным
