Перевод "оставаться скромным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Считаешь себя скромным? | Do you think you're modest? |
| Не будь таким скромным. | Don't be so modest. |
| О, не будь таким скромным! | Oh, don't be so modest. |
| Его образ жизни, однако, остался скромным, | His lifestyle, however, has remained humble, |
| Успех этой просветительской инициативы был скромным. | The success of the education offensive was limited. |
| Трудно быть скромным, когда ты лучший. | It's hard to be modest when you are the best. |
| Трудно быть скромным, когда ты лучший. | It's hard to be modest when you're the best. |
| Возможно и этот эффект будет сравнительно скромным. | Probably that effect would also be fairly modest. |
| Он был очень дружелюбным и скромным человеком. | He was a very friendly and humble person. |
| Он был скромным человеком, не любящим лесть. | He was a modest man, not fond of flattery. |
| Можешь спокойно оставаться. | Feel free to stay. |
| Можете спокойно оставаться. | Feel free to stay. |
| Здесь безопасно оставаться? | Is it safe to stay here? |
| Оставаться дома скучно. | It's boring to stay at home. |
| Постарайся оставаться спокойным. | Try to remain calm. |
| Оставаться дома тоскливо. | It is sad to stay at home. |
| Трудно оставаться спокойным. | It's hard to stay calm. |
| Постарайся оставаться объективным. | Try to stay objective. |
| Постарайтесь оставаться объективным. | Try to stay objective. |
| Постарайтесь оставаться объективными. | Try to stay objective. |
| Трудно оставаться объективным. | It's hard to stay objective. |
| Оставаться здесь небезопасно. | It's not safe to stay here. |
| Позвольте Польше оставаться Польшей. | Let Poland be Poland. |
| Можешь оставаться сколько захочешь. | You can stay as long as you like. |
| Нам следовало оставаться дома. | We should've stayed at home. |
| Нам нельзя здесь оставаться. | We can't stay here. |
| Вам нельзя здесь оставаться. | You can't stay here. |
| Тебе нельзя здесь оставаться. | You can't stay here. |
| Я не планировал оставаться. | I didn't plan on staying. |
| Я не хочу оставаться. | I don't want to stay. |
| Том не хотел оставаться. | Tom didn't want to stay. |
| Том не захотел оставаться. | Tom didn't want to stay. |
| Зачем бы Тому оставаться? | Why would Tom stay? |
| Мы должны оставаться здесь. | We must remain here. |
| Мы должны оставаться вместе. | We have to stay together. |
| Тому нельзя здесь оставаться. | Tom can't stay here. |
| Том сказал оставаться здесь. | Tom said to stay here. |
| Ты должен оставаться начеку. | You need to stay alert. |
| Том пытался оставаться спокойным. | Tom tried to stay quiet. |
| Тебе следует оставаться наверху. | You should stay upstairs. |
| Оставаться здесь никак нельзя. | Staying here isn't an option. |
| Я не намерен оставаться. | I have no intention of staying. |
| Постарайтесь оставаться на связи. | Try to stay connected. |
| Мы должны оставаться бдительными. | We must remain vigilant. |
| Думаешь, оставаться здесь безопасно? | Do you think it's safe to stay here? |
Похожие Запросы : быть скромным - довольно скромным - слишком скромным - был скромным - быть скромным - между скромным - быть скромным - более скромным - оставайся скромным - остается скромным - смиренным и скромным
