Перевод "оставаясь поздно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

поздно - перевод : поздно - перевод : поздно - перевод : поздно - перевод : поздно - перевод : оставаясь - перевод : оставаясь поздно - перевод : оставаясь - перевод : поздно - перевод :
ключевые слова : Staying Remain Shadows Risk Eventually Sooner Sooner Late Getting

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

оставаясь в спокойствии.
And be in your stillness.
Поздно, поздно, уж поздно, прошептала она с улыбкой.
'It's late, it's late,' she whispered to herself, and smiled.
Слишком поздно, слишко поздно...
Too late, too late.
Не отступайте, оставаясь преступными .
So do not turn away from Him as sinners.
Не отступайте, оставаясь преступными .
And do not turn away and be wicked.
Не отступайте, оставаясь преступными .
Do not turn away as those given to guilt.'
Не отступайте, оставаясь преступными .
Turn not away, guilty!
Будучи упорным, оставаясь голодным
Hangin' tough, stayin' hungry
Уже поздно, очень поздно, надзиратель.
You're late, jail keeper.
Поздно.
It's late.
Поздно!
Too late!
Поздно.
It is too late.
Поздно!..
It's too late.
Поздно.
Too late!
Поздно.
It's too late!
Можно сойти с ума оставаясь здесь.
You could go crazy staying here.
Уже слишком поздно быть пессимистом. Действительно, слишком поздно.
It's too late to be pessimistic really too late.
Слишком поздно.
It's too late.
Поздно раскаиваться.
It's too late for regrets.
Слишком поздно.
It is too late.
Становится поздно.
It's getting late.
Уже поздно.
It's already late.
Будем поздно.
We'll be late.
Очень поздно.
It's very late.
Так поздно?
Is it that late?
Слишком поздно?
Is it too late?
Становилось поздно.
It was getting late.
Слишком поздно?
Is that too late?
Полтретьего поздно?
Is 2 30 too late?
Вернусь поздно.
I will be back late.
Вернусь поздно.
I'll be back late.
Очень поздно.
It is very late.
Было поздно.
It was late.
Слишком поздно!
Too late!
Уже поздно.
It is now late.
Ты поздно.
You're late.
Уже поздно.
It's too late.
Уже поздно.
It's little too late.
Уже поздно.
It's late.
Поздно закончишь?
Would it finish late?
Слишком поздно.
Too late.
Уже поздно.
Okay, it's late.
Уже поздно.
To late for that.
Слишком поздно!
It's too late. Too late!
Уж поздно!
Alas, you come too late.

 

Похожие Запросы : оставаясь верным - оставаясь в - оставаясь активным - оставаясь совместимым - оставаясь настроенным - оставаясь свежей