Перевод "оставшаяся разница" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

разница - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Оставшаяся пресса стала аппаратом пропаганды Эрдогана.
The remaining press became Erdogan's propaganda aparatus. Chris taylor ( Nightrider1001) August 23, 2017
Одна девушка, оставшаяся в живых после изнасилования сказала
One survivor of rape said
Какая разница?
Who cares?
Есть разница?
Is there a difference?
Какая разница?
Where is the difference?
Какая разница?
What difference does this make?
Есть разница.
There's a difference.
Разница существенная.
The difference is substantial.
Разница поразительная.
The difference is staggering.
Разница невелика.
There's not much difference.
Разница небольшая.
There's not a big difference.
В машине также находилась её дочь Стефания, оставшаяся в живых.
He was one of her last mentors in the film industry.
Это колоссальная разница.
It makes a huge difference.
Разница оказалась высокозначимой.
These differences were highly significant.
Большая разница, верно?
Right?
Англоязычные Какая разница.
Anglophones Whatever.
В чём разница?
What's the difference?
В чём разница?
How is it different?
В чём разница?
What is the difference?
Какая была разница?
What was the difference?
Какая мне разница?
What do I care?
Есть маленькая разница.
There's a slight difference.
Какая тебе разница?
Why do you even care?
Какая теперь разница?
What difference does that make now?
Разница была невероятной.
The difference was unbelievable.
Разница была невероятная.
The difference was unbelievable.
Разница была очевидна.
The difference was clear.
Какая тебе разница?
What difference does that make to you?
Почему? Какая разница?
Why? What's the difference?
Разница была неуловима.
There were subtle differences.
Какая вам разница?
What difference does that make to you?
А единственная мера, оставшаяся внутри страны это специальная денежно кредитная политика.
At home, all that is left is unconventional monetary policy.
И есть ли разница?
Does the difference matter?
Какая между ними разница?
What's different about them?
Вот и вся разница.
That's basically the difference.
И это большая разница.
And that is a great difference.
И в чем разница?
What's the difference between the two?
В чём была разница?
What was the difference?
Да какая вообще разница?
Who cares anyway?
Какая разница между уткой?
What's the difference between a duck?
И в чём разница?
How is this different?
Какая разница, кто виноват?
Who cares whose fault it is?
В чем именно разница?
What exactly is the difference?
Тебе то какая разница?
What difference does that make to you?
Вам то какая разница?
What difference does that make to you?

 

Похожие Запросы : оставшаяся неделя - оставшаяся часть - оставшаяся продолжительность - оставшаяся часть - оставшаяся длина - оставшаяся плата - оставшаяся мощность - оставшаяся прибыль - оставшаяся доля - оставшаяся работа - оставшаяся память - оставшаяся половина - оставшаяся деятельность - оставшаяся амортизация