Вам осталось куражиться 2 дня.	You're gonna be in office exactly two days more.
Четыре дня осталось.	There are only four days left.'
Осталось три дня.	We've got three days left.
Осталось 2 часа.	Say, that's only two hours.
Осталось 2 минуты.	Two minutes to go.
Осталось всего два дня.	There are only two days left.
Осталось всего три дня.	There are only three days left.
Осталось ещё 2 минуты.	What's the matter, man, cheer up.
У нас осталось три дня.	We've got three days left.
У нас осталось три дня.	We have three days left.
До Рождества осталось три дня.	There are three days left till Christmas.
Йай говорит, осталось дватри дня.	Yai says we're two to three days away.
Ещё 2 пузыря сделать осталось.	Two more bubbles to go.
Подождите, осталось еще 2 чека.	Wait, lieutenant, there's still two checks left. GRACE SOBBING We're on the calendar for next week.
У нас осталось всего три дня.	We only have three days left.
У нас даже осталось 2 доллара.	Look, look, we're still in business. We've still got 2 bucks left.
Сколько дней осталось до моего дня рождения?	How many days until my birthday?
2 дня	2 Days
Осталось еще 2 альбома, которые ты пообещал мне	There are just 2 more albums left that you promised.
Октябрь (2 дня)	(2 days)
Декабрь (2 дня)	December (2 days)
(1,5 2 дня)	(1.5 2 days)
На 2 дня.	For two days.
У нас в Швеции осталось только 2 девственных лесов.	We have 2 old growth forests left in Sweden.
Давайте я запишу все что осталось. 2 77 4.	And the rest of the problem was 2 plus this thing, which is 77, minus this thing.
A. Повестка дня 2 3 2	A. Agenda . 2 3 2
Утверждение повестки дня (пункт 2 повестки дня)	Adoption of the agenda (agenda item 2)
Его здоровье ухудшилось. тогда до судебного процесса осталось всего три дня.	What's the reason? Because his health was deteriorating. If he is bailed out today, there is still 3 days left to extend his prosecution, right?
Мэн Аполлон 13 , осталось 2 минуты до расчётного времени зажигания.	Apollo 13, 2 minutes away now from scheduled time of ignition.
У нас ещё осталось 2 белых петли для завершения скульптурки.	There are two more white loops left to complete this sculpture.
(Пункт 2 повестки дня)	BUREAU OF THE MEETING (Agenda item 2)
(Пункт 2 повестки дня)	in transition the Gas Centre (Agenda item 2)
ПУНКТ 2 ПОВЕСТКИ ДНЯ	ITEM 2 OF THE PROVISIONAL AGENDA
ЕГО ПОВЕСТКИ ДНЯ 2	SUBSTANTIVE ITEMS OF ITS AGENDA . 2
Январь февраль (2 дня)	February (2 days)
2 дня 24 чел.	Duration Course size Number trained
На 2 дня больше.	And Oregon? Two days before that.
Правду! До бала осталось ещё два дня и ты можешь сказать правду.	You have the entire day of tomorrow or till the ball starts.
Осталось x 4 умноженное на x 3, все деленное на 2.	We are left with an x plus 4 times an x minus 3. All of that over 2.
Было примерно 2 часа дня.	Haydon, F. Stansbury.
Пункт 2 предварительной повестки дня	Item 2 of the Provisional Agenda Matters referred to the Working Party by its parent bodies
Утверждение повестки дня 2 3	Adoption of the agenda 2 3
ЦЕЛЬ ПУНКТА 2 ПОВЕСТКИ ДНЯ	II The purpose of agenda item 2
Пункт 2 предварительной повестки дня	including those contained in the Millennium Declaration,
Пункт 2 предварительной повестки дня	Achieving the internationally agreed development goals,

Display this page in English