Перевод "остановить потери" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Только сильная трансатлантическая сплоченность может остановить эту войну и начать восстанавливать безграничные нанесенные потери. | Only strong transatlantic unity can stop this war and begin to repair the immense damage done. |
| Потери неизмеримы. | The losses are incalculable. |
| Кто возместит потери? | Who will compensate for the loss? |
| Остановить воспроизведение | Stop playing |
| Остановить сценарий. | Tells the debugger to kill the currently running script. |
| Остановить кровопролитие | Stemming the flow |
| Решение дилеммы Дюранда может означать, что Афганистан отдает часть своей территории Пакистану, но, как говорится в пословице, остановить потери это уже прибыль . | Solving the Durand dilemma might mean Afghanistan giving some of its territory over to Pakistan, but as one saying runs, stopping your losses is a gain . |
| Это заболевание можно остановить. Бессмысленную смерть можно остановить. | This is preventable disease. Waste of life. |
| Навязчивое ощущение потери скорости | That Stalling Feeling |
| Противник понес значительные потери. | The enemy suffered significant losses. |
| Я возмещу ваши потери. | I will compensate you for your loss. |
| Потери составили сто долларов. | The loss amounted to 100 dollars. |
| Противник понес большие потери. | The enemy suffered many casualties. |
| потери депортированных народов СССР. | Демографические потери депортированных народов СССР. |
| Остановить поверхностное урегулирование | Stop the Band Aid Treatment |
| Его необходимо остановить. | It must be stopped. |
| Малярию остановить можно. | Malaria can be. |
| Остановить грязную бомбу | Stopping a Dirty Bomb |
| Это необходимо остановить. | It needs to be stopped. |
| Изнасилования можно остановить. | Rape is not unstoppable. |
| Нас не остановить. | We're on fire. |
| Время не остановить. | Time cannot be stopped. |
| Невозможно остановить время. | Time cannot be stopped. |
| Его нельзя остановить. | They cannot stop him. |
| Его невозможно остановить. | They cannot stop him. |
| Его не остановить. | They cannot stop him. |
| Попробуй меня остановить! | Try and stop me. |
| Попробуйте меня остановить! | Try and stop me. |
| Попробуй остановить меня. | Try to stop me. |
| Попробуй меня остановить. | Try to stop me. |
| Попробуйте меня остановить. | Try to stop me. |
| Хочешь остановить Тома? | Do you want to stop Tom? |
| Хотите остановить Тома? | Do you want to stop Tom? |
| Невозможно остановить прогресс. | You can't stop progress. |
| Тома нельзя остановить. | Tom can't be stopped. |
| Это нужно остановить. | This needs to stop. |
| Его надо остановить. | He has to be stopped. |
| Её надо остановить. | She has to be stopped. |
| Их надо остановить. | They have to be stopped. |
| Тома необходимо остановить. | Tom has to be stopped. |
| Тома нужно остановить. | Tom needs to be stopped. |
| Их не остановить! | They are unstoppable! |
| Эти потери нанесут невосполнимый урон. | Such losses could be devastating. |
| Продовольственные потери в голодающем мире | Wasting Food in a Hungry World |
| Он ослабел от потери крови. | He was weak from the loss of blood. |
Похожие Запросы : остановить мошенничество - остановить мир - остановить для - остановить запуск - остановить музыку - остановить нападение - остановить завод - остановить транзакцию - остановить рост - остановить подключение - остановить утечку - остановить безумие
