Перевод "остаться коренится" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Несложно увидеть, что именно в Китае коренится большинства споров, беспокоящих Азию. | China, it is plain to see, is at the root of most of the disputes troubling Asia. |
| Если хочешь остаться, можешь остаться. | If you want to stay, you can stay. |
| Если хотите остаться, можете остаться. | If you want to stay, you can stay. |
| Кто хочет остаться, может остаться. | Those who want to stay can stay. |
| Вера русских в Путина коренится в том, что нет никакой другой альтернативы. | Instead, Russians approval of Putin is rooted in the fact that there is no alternative. |
| Несл жно увидеть, что именно в Китае коренится большинства споров, беспокоящих Азию. | China, it is plain to see, is at the root of most of the disputes troubling Asia. |
| Если ты хочешь остаться, можешь остаться. | If you want to stay, you can stay. |
| Хочешь остаться? | Do you want to stay? |
| Хотите остаться? | Do you want to stay? |
| Можешь остаться. | You can stay. |
| Можете остаться. | You can stay. |
| Хочешь остаться? | Do you wish to stay? |
| признавая также, что насилие в отношении женщин коренится в исторически неравном статусе мужчин и женщин, | Recognizing also that violence against women is rooted in historically unequal power relations between men and women, |
| Позвольте мне остаться. | Permit me to stay. |
| Позволь мне остаться. | Permit me to stay. |
| Я хочу остаться. | I want to stay. |
| Можно мне остаться? | Can I stay? |
| Я могу остаться? | Can I stay? |
| Том хотел остаться. | Tom wanted to stay. |
| Тому хотелось остаться. | Tom wanted to stay. |
| Вы хотите остаться? | Do you want to stay? |
| Ты хочешь остаться? | Do you want to stay? |
| Хочешь остаться здесь? | Do you want to stay here? |
| Хотите остаться здесь? | Do you want to stay here? |
| Том хочет остаться. | Tom wants to stick around. |
| Мне надо остаться. | I have to stay. |
| Ты можешь остаться? | Can you stay? |
| Вы можете остаться? | Can you stay? |
| Я могу остаться. | I can stay. |
| Ты мог остаться. | You could stay. |
| Вы могли остаться. | You could stay. |
| Тебе следует остаться. | You should stay. |
| Вам следует остаться. | You should stay. |
| Тебе лучше остаться. | You'd better stay. |
| Вам лучше остаться. | You'd better stay. |
| Тому надо остаться. | Tom has to stay. |
| Я решил остаться. | I've decided to stay. |
| Вы можете остаться. | You're welcome to stay. |
| Я собираюсь остаться. | I'm going to stay. |
| Вы должны остаться. | You have to stay. |
| Тебе надо остаться. | You have to stay. |
| Вам надо остаться. | You have to stay. |
| Мы должны остаться. | We have to stay. |
| Нам надо остаться. | We have to stay. |
| Том решил остаться. | Tom decided to stay. |
Похожие Запросы : она коренится - идея коренится - социально коренится - коренится в - коренится для - коренится из - коренится в - национальном коренится - остаются коренится - которая коренится - остаться
